ربيع بن أحمد الأخويني البخاري
55
هداية المتعلمين في الطب ( فارسى )
زوج نهم از گرد آمذن مهرهى دهم و نوهم « 1 » بوذ منشاء وى اعنى رستن وى و بسوى اين عضلات ايذ كميان استخوانهاء بهلوها است ( f . 47 ) و بعضى ازو سوى « 2 » سينه روذ و بسوى عضلهاى گوشت شكم و بعضى بسوى بشت روذ و كفت « 3 » و بازو و آن ازواج ديكر اعنى يازدهم « 4 » و دوازدهم و سيزدهم و جهاردهم و بانزدهم و شانزدهم و هفدهم و هژدهم تا نوزدهم منشاء اين ازواج از « 4 » گرد آمذن هر دو مهره بوذ يك با ديكر و اين آخر مهرهاء بشت بوذ و بنج مهرهء قطن نيز بر همين قياس بوذ و مرين جايها را حس و حركت ارادى دهند « 5 » اعنى آن عضلات كى بر بوست شكم بوذ « 6 » و بر سينه و بر « 7 » بشت و بر بوست بشت و سه زوج « 8 » از استخوان بهناكاه بيايذ و بيوسته شوذ با زوج بيست و جهارم كى آخر مهرهاء قطن است و بسوى ران آيذ و دو كونه و « 9 » بيش « 9 » برابر مثانه و ساق و انكشتان باى و بيوند زانو و بيوند كعب و اين جايها را حس دهند « 10 » و حركت ارادى ، اما آن سه زوج كى از عصعص آيند « 11 » و آن يكى عصب فرد كى از سر استخوان عصعص آمذست اينهمه آنند كى مر عضلات مقعد را و مر عضلات قضيب و مثانه را و مر عضلات رحم را [ و ] « 12 » اين جايها را حس دهند « 10 » و حركت ارادى . اينك ياذ كرده آمذ عدد اعصاب و منافع وى به مقدار طاقت و يافتن توفيق و بسيار منفعت كند شناختن مخارج اعصاب بوقت معالجت و همجنين بسيار منفعت كند شناختن صورت استخوان و كر كسى جنان بندارذ كى بسيار
--> ( 1 ) - ف : مهرهء نهم و دهم ( 2 ) - ف : بسوى ( 3 ) - ف : كتف ( 4 - 4 ) - ف : تا نوزدهم اندر منشاء اين ازواج از ميان ( 5 ) - ف : كند . ( 6 ) - ب ه : كى مراق البطن كويند او را ، صح . ( 7 ) - ف : « بر » ندارد ( 8 ) - ف : افزوده . بود كه . ( 9 - 9 ) - ف : دو كونهء بيش ( 10 ) - ف : حس دهذ ( 11 ) - ف : آيذ ( 12 ) - از « ف » و « م » افزوده شد .