محمد بن زكريا الرازي

47

كتاب الجدري والحصبة ( آبله و سرخك ) ( فارسى )

فصل چهارم در بيان اعراض و دستورهاى آبله بطور كلى اكنون بذكر عوارض « 1 » و دستورهاى آبله مىپردازيم : اول - در احتراز از آبله قبل از ظهور علائم بيمارى و بر طرف ساختن آنها بعد از ظهور علائم ، دوم - در اقداماتى كه موجب تسريع در بروز و ظهور مرض مىشود ، سوم - در توجه مخصوص نسبت به چشم و پلكها و پرده‌گوش و داخل بينى و حلق و بندها تا در آنها عفونتى ايجاد نشود ، چهارم - در بيان امورى كه نضج آبله را تسريع مىنمايند ، پنجم - در امورى كه زودتر آبله‌ها را خشك كند ، ششم - در قلع خشك‌ريشه ، هفتم - در امورى كه آثار آبله را از بين ببرد ، هشتم - در بيان غذاهائى كه بايد به بيمار مبتلى به آبله داده شود ، نهم - در حفظ سلامت بيمار از ضعف پس از بر طرف شدن بيمارى ، دهم - در علامات آبله‌هاى « 3 » بىخطر و خطرناك ، و من در مورد هريك از آنها بطور اختصار توضيح خواهم داد بخواست خدا .

--> ( 1 ) - عنوان اين فصل در متن عربى « اعراض » آمده است كه مقصود عوارض است . ( 3 - 4 ) - Malin , Benin .