محمد بن زكريا الرازي
23
كتاب الجدري والحصبة ( آبله و سرخك ) ( فارسى )
يسحق الجميع بماء العشير و يطلى طلاء على طلاء بعد الانكباب على الماء الحار او بعد الخروج من الحمام ثم يغسل فى الحمام بماء قد طبخ فيه قشور البطيخ و بنفسج يابس و نخالة و حمص مرضوض و يدلك دلكا جيدا ثم يعاود الطلاء . صفة طلاء آخر اقوى منه : يوخذ من دقيق الباقلى الترمسى خمسة دراهم لوزمر و قسط حلو ، و بزر الجرجير و بزر الفجل كل واحد درهمين و نصف يستعمل على ما وصفنا . طلاء آخر اقوى من ذلك : لوزمر مقشر خمسة دراهم ، بزر الفجل و بزر الجرجير و قسط و زراوند طويل درهمين و نصف ، به ورق الخبز ثلاثة دراهم ، فلفل درهم و نصف يستعمل كما وصفنا و يطلى بماء الفجل او بما وصفنا و هذه الاشياء تذهب آثار الجدرى و القروح و اما ما يذهب غورها و تشوهها بسطح الجسد فان يسمن الانسان و يخصب بدنه و يكثر تعاهد الحمام و دلك الجسد . فلنقل الان فى ما ينبغى ان يعطى المجدور على سبيل الغذاء و ما يقرب منه مما يعالج به . الفصل الثانى عشر فى تدبير غذاء المجدور ينبغى ان يسقى المجدور ماء الشعير المحكم الصنعة على ما مثال ما يسقى فى الامراض الحادة و ان كانت الحمى الين و اسكن و الطبيعة غير لينة يحلى بسكر