جمعى از نويسندگان ( افلاطون ، جالينوس ، امام علي ع ، كرمانى ، ناشناخته )
91
شش رساله كهن پزشكى ( فارسى )
الأمراض التي فيما بين العنبية والجليدية واحدة وهي الماء : وأمّا فيما بين العنبية والرطوبة الجليدية فتعرض علّة يقال لها باليونانية سمبا ، تحول بين الجليدية والاتصال بالنور الخارج وهي رطوبة غليظة تجمعت في الحدقة تسمّا الماء ؛ وألوانه مختلفة فمنه ما يشبه الهواء وللؤلؤ ومنه ما يشبه لون الزجاج ومنه ما هو احمر ومنه ما هو اخضر ومنه ما هو على لون السماء ومنه ما يلي الرزقة ومنه ما يشبه الزيبق . امراض الرطوبة الزجاجية ثمانية إنّما يعرض لها ذلك من فساد مزاجين ، إمّا مرض بسيط . والمرض البسيط الحارّ والبارد والرطب واليابس ؛ وإمّا من مرض مركّب . والمرض المركّب الحرارة والرطوبة ، والحرارة واليبوسة ، والبرودة والرطوبة ، والبرودة واليبوسة ، فاعلم ذلك ، إن شاء اللّه تعالى . امراض الطبقة المشيمية ثمانية إنّما يعرض لها ذلك أيضا من فساد مزاجين ، إمّا من مرض بسيط . والمرض البسيط هو الحارّ والبارد واليابس والرطب ؛ وإمّا من مرض مركب ، والمركب هو الحرارة والرطوبة ، والحرارة واليبوسة ، والبرودة والرطوبة ، والبرودة واليبوسة . امراض الطبقة الصلبة ثمانية امّا يعرض لها ذلك من فساد مزاجين ، امّا من مرض بسيط . والبسيط هو الحارّ والبارد والرطب واليابس ؛ وامّا من مرض مركّب . والمرض المركب هو الحرارة والرطوبة ، والحرارة واليبوسة ، والبرودة والرطوبة ، والبرودة واليبوسة .