هارون وهومن ( گروهى از پژوهشگران )
653
سفرنامه هاى خطى فارسى ( فارسى )
بود ، رحمة الله عليه . جوان قابل ، كافى [ و ] درستكار [ بود ] . فرزند دلبند تربيت شدهء من كه او را در سنّ 30 سالگى اجل از دست من ربود ، در زمان حكومت مرحوم ناظم الدوله در شيراز وفات كرد . بعد مرحوم مغفور ناظم الدوله ميرزا اسد الله خان در همان مقبره دفن شده [ است ] . وفات آن مرحوم [ در ] سال 1319 [ ه . ق . ] در تهران اتفاق افتاد ، رحمة اللّه عليه . ماده تاريخ او « ربّنا ادخله دار الصالحينا » ( 1319 ه . ق . ) مىباشد . بعد از او مرحوم مغفور ميرزا عبد الرحيم خان قايممقام به فاصلهء چندى در تهران اتفاق افتاد . اعلى اللّه مقامهم و رفع فى الخلدا اعلامهم . وفات آن مرحوم در شهر رجب ، شب رغائب « 1 » ، در سال 1319 هجرى [ قمرى ] در تهران اتفاق افتاد . تاريخ آن « ليله الرغائب » مطابق آمد . صائب « 2 » رفتهرفته از عزيزان شد تهى اين خاكدان * يكتن از آيندگان نگرفت جاى رفتگان عالم از اهل محبت يك قلم خالى شده * زان همايون طائران مانده « 3 » است مشتى استخوان ما به اين ده روزه عمر از زندگى سير آمديم * خضر ، چون تن داده ، حيرانم به عمر جاودان ؟ مستى و غفلت شعور از خلق صائب برده است * تا كه پيش از مرگ برخيزد از اين خواب گران منزل دويّم : باغ شيخ شب يكشنبه ، نوزدهم ماه [ رمضان 1301 ه . ق . ] پنج ساعت از شب رفته ، از قريه صفدر حركت كرده ، در هفت ساعتى به قريه باغ شيخ « 4 » آمديم .
--> ( 1 ) . ليلة الرغائب ، شب آرزوها . ( 2 ) . صائب تبريزى ، شاعر قرن يازدهم هجرى ( 1016 - 1081 ه . ق . / 1607 - 1670 م . ) و ملك الشعراى دربار شاه عباس دوم صفوى . ( 3 ) . در اصل : ماندست ( 4 ) . « يك ساعتى اول راه ده معتبرى است موسوم به باغ شيخ . در خارج آبادى ده كنار راه كاروانسرايى است كه قافله در او منزل كنند . » ( سفرنامه سيف الدوله ، 344 ) . اين روستا از توابع بخش مركزى شهرستان ساوه و در 8 كيلومترى اين شهر و سر راه ساوه به طراز ناهيد و باقرآباد واقع شده است . كاروانسراى عبد الغفار خان