صبح رسيديم به بندر لنجه « 1 » . ميل نكردم به تماشاى آن‌جا بروم . بعضى رفتند و مراجعت نمودند . دو نفر عرب محترم از بندر آمده ، در « فرس‌كلس » « 2 » منزل گرفتند . چون « كترى » « 3 » من جاى دو نفر بود ، خواستند يكى را در آن‌جا مسكن دهند . رشوتى به مترجم جهاز دادم ، دفع آن زحمت كرد . شنبه ، 22 [ جمادى الثانى 1309 ه . ق . ] [ بندر عباس ] كشتى به بندر عباسى « 4 » رسيده و لنگر انداخت . پياده شدم . در بازار آن‌جا قدرى گردش كرده ، مراجعت نمودم . هوا زياد گرم بود . يك‌شنبه ، 23 [ جمادى الثانى 1309 ه . ق . ] در [ بندر ] عباسى توقف شد . ديشب كه كشتى ايستاده بود ، به جهت مشغولى خاطر با « دكتر » و « معلم » بازى شطرنج كردم . چون مبتدى بودند ، آنها را مات نموديم . عصر 23 [ جمادى الثانى ] از بندر عباسى حركت كرديم . دوشنبه ، 24 [ جمادى الثانى 1309 ه . ق . ] [ جاسك ] رسيديم به بندر جاسك « 5 » . جهاز يك ساعت لنگر انداخت . معلّم پياده شد ، رفت و زود برگشت .

--> ( 1 ) . مثابه ( Masabe ) ، اندازه ، حد ، درجه ، منزلت ، مانند . به مثابه يعنى همانند . ( 2 ) . در اصل : فست ( 3 ) . كابين ، اتاق كشتى . ( 4 ) . بندر عباسى كه امروزه بندر عباس ناميده مىشود و مركز استان هرمزگان به شمار مىآيد . اين شهر در سال 1385 ه . ش . 536 ، 89 خانوار و 301 ، 379 نفر جمعيت داشته است . ( 5 ) . در اصل : جاشك ؛ بندر كوچك جاسك ( Jask ) ، مركز شهرستانى به همين نام در استان هرمزگان ، واقع در 26 كيلومترى جنوب شرقى بندر عباس و انتهاى شبه جزيره جاسك ، بر ساحل درياى عمان . جاسك كهنه در 11 كيلومترى شمال شهر كنونى قرار دارد . اين بندر در آبان 1385 ه . ش . 2419 خانوار و 134 ، 12 نفر جمعيت داشته است . آب و هواى آن فوق العاده گرم و شرجى است و امكانات زندگى در اين شهر در حد صفر مىباشد . آثار تاريخى آن عبارتند از : 1 . غار سادرمند ( ساسانى تا اسلامى ، ثبت 6465 ، مورخ 7 مهر 1381 ه . ش . در روستاى گزدان ) 2 . برج سياه و سفيد ( قاجاريه ، ثبت 6769 ، مورخ 10 دى 1381 ه . ش . ، 52 مترى دريا ) .