بسيار بد است ، ولى به عكس خيلى مأكول و پاكيزه بود . دريا تا عصر ، صاف و آرام بود . بعد ، قدرى متلاطم شد ، اما نه چندان‌كه باعث اذيّت باشد . شب در عرشه رفته ، در اتاق مخصوصى كه به اصطلاح راحت‌گاه است ، خوابيدم . هوا خنك بود . روز پنج‌شنبه ، دهم [ رمضان 1304 ه . ق . ] صبح ، بيدار شده ، ديدم تلاطم دريا خيلى بيشتر شده [ است ] ، به حدّى كه پنجره‌ها را بسته بودند ، مبادا آب داخل حجرات شود . حالت بعضى از مسافرين بر هم خورد . باد مخالف هم مىوزد . با اين حال ، از ديروز 2 ساعت به ظهر مانده ، تا امروز ساعت 10 [ صبح ] ، 240 ميل مسافت طى كرد . از « اسكندريه » تا « آتن » 520 ميل است . فردا ، يك ساعت به ظهر مانده ، به قاعده بايد به « آتن » برسيم . هوا ، خنك و پاكيزه است . از صبح الى 3 ساعت بعد از ظهر ، در اتاق « كاپيتان » كه ارفع از ساير حجرات است ، ماندم ؛ زيرا كه آنجا هم حركت كمتر بود و هم هوا خنك‌تر . نام كاپيتان « لسكو » است . بسيار آدم باهوش و زيركى به نظر آمد . مىگفت سال‌هاى متمادى با كشتى « شراعى » ، « 1 » به اغلب ممالك روى زمين ، از قبيل « هندوستان » و « چين » و سواحل « ينگى دنيا » و غيره رفته‌ام . هوا ، خنك و صاف و روشن بود . در عرشهء كشتى بستر انداختند . همان‌جا خوابيدم . بسيار خوش گذشت . روز جمعه ، يازدهم شهر رمضان المبارك [ 1304 ه . ق . ] صبح ، بسيار زود از خواب برخاسته ، ديدم دريا مثل كف دست ، صاف و نسيم خنك مفرحى مىوزيد . « جبال يونان » از دور پيدا بود . ديشب ، از پهلوى سه چهار جزيرهء كوچك ، كه متعلق به « يونان » اند ، گذشتيم . ساعت 5 / 8 صبح ، از پهلوى « جزيرهء سنت جورج » ، « 2 » كه در طرف چپ واقع است ، گذشتيم . دست راست ، 25 ميلى « آتن » ، جزيرهء « لادريو » واقع است . معادن « طلا » و « نقره » و « سرب » در اين جزيره زياد يافت مىشود و از دور نيز جزاير ديگر به‌نظر

--> ( 1 ) . بادبانى . ( 2 ) . Sint George .