168 ر 19 - شماخى يكى از شهرهاى آذربايجان شوروى كه در دامنهء كوههاى قفقاز قرار دارد . ظاهرا اين شهر به دست « شماخ بن شجاع » حكمران شروان ، معاصر هارون الرشيد بنا شد و به « شماخيه » معروف گرديد . در دورهء شروانشاهان مدتى پايتخت شروان بود . شماخى از سدهء شانزدهم ميلادى يكى از مراكز بزرگ ابريشم بود تا 1902 م . كه زلزله آن را ويران كرد . اين شهر طبق عهدنامهء گلستان 1813 م . به روسيهء تزارى واگذار گشت . 170 ر 22 - روملى Roume ? lie زمانى به سرزمينهايى گفته مىشد كه تحت تصرف امپراتورى روم شرقى بود و به‌ويژه به آناطولى اطلاق مى - شد ولى پس از ظهور دولت عثمانى بخش وسيعى از آناطولى به تصرف تركان درآمد . عثمانيان ممالكى را كه از اروپا به دست آورده بودند به نام « روم ايلى » ناميدند . 187 ر 16 - لنتر Lantar نوعى چراغ از شيشه به بزرگى كاسه‌اى بزرگ كه در آن روغن يا پيه كنند و فتيله‌اى دارد براى روشنايى و آن را با دو زنجير از سقف آويزند ( دهخدا ، ذيل لام ، ص 294 و معين ، ج 3 ، ص 3628 ) . 189 ر 12 - ملك اشرف برسباى الملك الاشرف ابو النصر برسباى ، هشتمين سلطان از سلسلهء چراكسهء مصر كه از سال 825 الى 841 ه . ق . سلطنت كرد و در 826 ه . ق . تعمير بناى كعبه كرد . 189 ر 14 - قاتيباى الملك الاشرف قاتيباى ، هفدهمين سلطان از سلسلهء چراكسهء مصر كه از سال 872 الى 901 ه . ق . سلطنت كرد و در سال 884 ه . ق . تعمير بناى كعبه كرد . 189 ر 24 - مليله‌دوز - گلابتون رشتهء باريك نقره‌اى يا طلايى كه داخل آن مجوف باشد و با آن روى پارچه نقش و نگار ايجاد كنند ، مليله‌دوزى و اگر تار نقره‌اى و طلايى باريك باشد چنان كه در سوراخ سوزن فرو رود