محمد حسين بن مهدى فراهانى

247

سفرنامه ميرزا محمد حسين فراهانى ( فارسى )

خرما دارد و بادنجان و سبزىآلات تازه در آنجا به عمل آورده و در قرانطين به فروش مىرسانند . و آب خوراكى كه در قرانطين صرف مىشود از آنجا مىآورند . و از اين وادى مذكور تا جبل طور از قرارى كه گفتند چهل ساعت با شتر از راه خشكى ، راه است كه جبل طور در ميان كوهستان افتاده و اطراف آن باغات و انهار و اشجار بسيار دارد و هواى آن در نهايت سردى است . و در آنجا ميوجاتى كه به جهت فروش به اينجا آورده بودند به و گلابى درشت شيرين بود و پرتقال فراوان و خرنوب ، كه ميوه‌ايست طعمش شبيه به زالزالك ، از قراء اطراف مصر آورده بودند ، اما همهء اينها بسيار گران است . خلاصه ، سابقا در تفصيل عرفات و منى عرض شد كه اين قرانطين از جانب دولت عثمانى و مجلس حافظ الصحهء اسلامبول معين مىشود . و اگر ناخوشى مسرى نباشد مدت توقف حجاج در قرانطين چهل و هشت ساعت است ، و اگر در بين چهل و هشت ساعت كسى در خشكى مرد دوباره تجديد مدت خواهد شد . اما عملجاتش از جانب خديو مصر و وادى سينا هم در جزو مملكت مصر است . و گويا خدمت و تبعيت و اطاعتى كه خديو مصر از دولت عثمانى مىنمايد همان علم ماه و ستاره و اين فقره باشد . و اين قرانطين به هيچ وجه ضرر و مخارجى براى دولت عثمانى و خديو مصر ندارد ، هرچه مخارج مىكنند دو مقابل از حجاج مىگيرند و مبالغ گزاف مداخل عملجات قرانطين شده ، وقتى كه مأمور به قرانطين مىشوند مثل اينست كه مأمور تباخت و تاراج حجاج‌اند . و از آثار و علامات چنان معلوم مىشود كه رؤساى قرانطين خاصه حكيم‌باشى ، از كپيتان واپورها چيزى مىگيرند كه بهانه‌جوئى نكنند و اگر كسى در عرض اين دو روز توقف قرانطين مرد دوباره تجديد مدت نكرده و واپور را معطل ننمايند . بارى چون اول قوس و صولت گرمى هوا شكسته و زمين اين مكان كم رطوبت بود و آب خوشگوار داشت ، بر حجاج در قرانطين بد نگذشت . و روز چهارشنبهء سيم شهر صفر المظفر وارد قرانطين گرديده و بعد از ظهر روز جمعه پنجم شهر صفر از قرانطين مستخلص شده و كنار اسكله آمده قايقهاى دولتى ، حجاج را مفت به واپور آوردند . و واپور يك ساعت به غروب مانده حركت كرد . بندر سوئز روز شنبهء ششم يك ساعت از دسته گذشته وارد اسكلهء سويس شده لنگر انداخت . و اين‌روز شنبهء ششم و شب يكشنبهء هفتم در محاذى