حسنعلى خان افشار
80
سفرنامه لرستان و خوزستان ( فارسى )
به هموارى رسيده ، و آن هموارى را محال هوررو ( 33 ) ناميدهاند . برف زياد بود و اسم آن گدوگ سخت هم [ به ] پونه مشهور است . از پاى گدوگ كه سوار شديم ، دو فرسخ راه آمده ، به ده رسيده ، دهى كوچك كه ييلاق « 1 » ( 34 ) اهالى لرستان است و سواى آن ده در آن حوالى اصلا آبادى ندارد و آن ده بيست و سى خانوار داشت . همه بىپا ، و خانههاى « 2 » بد . يك خانه براى خانزاد درست كرده بودند . همچو خانه در بدى مثل ندارد و آن خانه خوبترين خانههاى « 3 » آنجا بود و تفصيل و تركيب آنجا به خاك پاى مبارك عرض مىشود كه : اصل تركيب خانه مثلث بود و ديوارهايش همه سياه ، سقف خانه همه دام عنكبوت ، موش و كيك از حد گذشته بود . از سردى هوا آتش كه روشن مىكردند « 4 » ، ميان خانه پر از دود مىشد . چشم آدم كور مىگشت . در كوچكى داشت ، هركس مىخواست داخل بشود ، بايد دو زانو داخل خانه شود « 5 » . هوا آنقدر سرد بود [ كه خانزاد ] نتوانست چادر بزند ، لابد ، در آن محبس از شدت سردى آسوده شد . و پيش از رسيدن خانزاد به آن ده معروض ، نواب اردشير ميرزا سه نفر سوار فرستاده بود كه در آنجا سيورسات جمع [ 9 پ ] نمايند [ تا ] بهجهت خانزاد بد نگذرد و دستخطى به خانزاد مرقوم فرموده بودند . بدين قرار است ، عرض مىشود : دستخط عاليجاها مقرب الحضرتا نوشتهء شما رسيد و از آوردن و رسيدن خلعت مبارك همايون شاهنشاه دينپناه - روحى و روحالعالمين فداه - و ورود آن عاليجاه ، كمال خرمى و شادكامى رو داد . خداوند عالم سايه مبارك سايهء خدا را از سر ماها كم نكند . بارى آن عاليجاه به ورود دستخط اهمال نكرده ، فردا زود عازم باشيد كه محرّم داخل نشده ، به زيارت خلعت مبارك پادشاهى مشرف شويم و ساعت هم نگذرد . البته فردا ساعت خوب است ، زود عازم شده ، خلعت مبارك را برسانيد .
--> ( 1 ) . در اصل : قشلاق . ( 2 ) . در اصل : خانهاى . ( 3 ) . در اصل : خانهاى . ( 4 ) . در اصل : مىكرد . ( 5 ) . در اصل : باشد .