با سه خيابان كوچك آن كه از ميان يك طاق بيرون جسته و مانند سنت كريستوفر « 1 » دكانهاى هلالى شكل را كه اشياء نادر و طرفه آن موجب خوشوقتى و سرور ثروتمندان بيكار دورهء جمهورى بزرگ را فراهم مىساخت بر پاى نگاهداشته است . يا پونت وچيو « 2 » پل محبوب مردم فلورانس با آن مغازه‌هاى جواهرفروشى كه مانند بارناكل ( جانورى كه به كشتى مىچسبد ) به يك طرف كشتى قديمى چسبيده و نسل اندر نسل پيشه‌وران نوآموز را در خود جاى داده است . شب هنگام كه شخصى از روى پل اخير الذكر مىگذرد تصور مىكند كه صداى پاى تمام افراد خانواده مديچى « 3 » و خود لئوناردو « 4 » بزرگ را مىشنود . اما پلهاى اصفهان پلهاى سلطنتى است كه از عوالم ديگر يعنى شهرهاى اسرارآميز ، شاهان ، سفرا ، مردان مقتدر ، شيخهايى كه سوار بر شترهاى بزرگ با آن تزيينات و زنگها به حج مىرفتند و از شهر كربلا يا مكه بازمىگشتند خبر مىدهد . چه ، در اصفهان دو پل سراغ داريم كه ساخته و پرداختهء دو تن از استادان اين فن است كه چون از علم اشباع نشده بودند ميزان اتكا و مقاومت آنها را چنان دقيق و استادانه حساب كرده‌اند كه تناسب و زيبايى قدم پيش نهاده و بر صحيفهء هنر ايشان صحه نهاده است . امروز اين آثار مورد تحسين كليهء پل‌سازان و طراحان مىباشد و جاى خود را در ميان زيباترين پلهاى دنيا اشغال كرده است . مسافرى كه از شيراز به اصفهان مىآيد در نظر اول از اين پلها الهام مىگيرد و بلافاصله درمىيابد كه كويرها و دشتهاى بدويان را پشت سرگذاشته و قدم به دنياى متمدن نهاده است . از اين دو پل مشهور پلى كه شهرت بيشترى دارد و نيز مورد استفاده است « پل اللّه وردى خان » مىباشد كه اصفهان را به كوى ارامنه ، يعنى جلفا ، متصل مىسازد . اين پل به فرمان شاه عباس توسط اللّه وردى خان سپهسالار مشهور او ، كه با زره و شمشير مىجنگيد ، ساخته شده است . پل ديگر كه در حدود 300 يا رد دور تر واقع شده

--> ( 1 ) . St . Christopher سنت كريستوفر يكى از شهداى مسيحى قرن سوم . مشهور است كه در سوريه مىزيست و مردى فوق‌العاده درشت‌اندام بود كه براى جبران گناهان خويش مردم را از يك طرف رودخانه به جانب ديگر حمل مىكرد . روزى حضرت مسيح به شكل كودكى بر وى ظاهر مىشود و از او مىخواهد كه وى را به طرف ديگر رودخانه ببرد ولى در بين راه بدن او چنان سنگين مىشود كه كريستوفر از حمل آن عاجز مىماند . - م . ( 2 ) . Ponte Vecchio پلى در فلورانس كه بر روى رودخانهء آرنو زده شده . - م . ( 3 ) . Medicis مديسيها خانواده‌اى كه در قرن 14 و 15 و 16 م در فلورانس مىزيستند . - م . ( 4 ) . مقصود لئوناردو داوينچى نقاش و معمار بزرگ ايتاليايى است . - م .