سلطان محمد ميرزا قاجار

71

سفرنامه سيف الدوله ( معروف به سفرنامه مكه ) ( فارسى )

تفليس شهر تفليس در ميان درهء بزرگى واقع است كه رود كر از وسط آن مىگذرد . آبادى قدرى از شهر در دو طرف راه واقع است . اين شهر نهايت [ 33 ب ] آبادى را دارد . چون بيشتر از عماراتش در دامنه و بلنديهاى كوه واقع شده است ، بسيار با شكوه است . كوچه‌ها همه وسيع [ و ] سنگفرش [ اند ] . وضع بناهاى شهر همهء عمارات دو مرتبه ، بعضى سه مرتبه ، مشرف بر كوچه [ و ] مرتبهء زير [ داراى ] دكاكين و بازار [ ند ] . خانه‌ها بسيار عالى ، از سنگ و آجر و چوب [ ساخته‌اند ] . باغ و باغچه‌هاى باصفا دارد . هوايش ملايم ، مردمش گرجى ، روس ، ارامنه ، مسلم شيعى ، سنى [ و ] يهود درهم‌اند . كليساهاى معتبر بسيار خوب دارد . كليساى بزرگى است نزديك به رود كر از بناهاى شاه عباس صفوى ؛ بسيار معتبر است . كنار رود نزديك به همان كليسا هم مسجد و مناره است از بناهاى شاه عباس . حمامهاى شهر حمامهاى خوبى دارند كه آب آنها از چشمهء آب گرمى است كه از همان