خطايى ، على اكبر
402
خطاى نامه ( شرح مشاهدات سيد على اكبر خطائى معاصر شاه اسماعيل صفوى در سرزمين چين )
رنعمت فراوانميدر ديو سؤال ايدوب بلى چوق و اوجوز در ديو جواب ويرلدكده ، پادشاهك كوكلى ربيسنه طوغرى اوليجق حق تعالى دخى نعمتى فراوان ايدر ديدى . آندن صكره قرا يوسفك مملكتنده كوزل آتلر اولمغله آتلر كتورمك ايچون ايلچى كوندرمك مراد ايدرم . يوللرده امنيت وارميدر ديو سؤال ايتدكده بلى يوللر اميندر انجق شاهرخ سلطانك اذن و حكمى اولورسه كيده بيلورلر دنيلدكده معلوممدر ديوب بعده سز ايراق يولدن كلورسكز واروب طعام تناول ايدك ديدى . ايلچيلرى اولكى اوتوردقلرى محله كوتوروب هر كسه برر صندلى و برر خوان قوديلر هر خوانك اوزرنده مقدما بيان اولنديغى اوزره نقل و غيرى شيلر وارايدى . طعام ينلدكدن صكره ايلچيلرى آماده ايتدكلرى منزلخانهيه كتورديلر كه الع بيك ميرزانك ايلچيلرى سلطانشاه و يخشى ملكى مزبور منزلخانهيه قريب منزلخانهده قوندر . مشلر ايدى . مزبور منزلخانهنك هر اوطهسنه تكلفلى دوشمه و يا صدقلرى اطلس و كمخا برر سرير و اطرافنه وجه مشروح اوزره اطلس و كمخا مقعد و يا صدق و طول و عرضندن دوشريلدكده شكسته اولماز لطيف حصيرلر ايله دوشنلمش اون سرير و صندلى و كمخادن غايت نازك ديكلمش پاپوشلر و برر چولمك و كاسه و چمچه و خوان قويوب اونر آدمه برر اوطه تعيين ايلديلر . و هر كون بر اوطهده ساكن اولانلره برر قيون