رابى بنيامين تودولايى ( مترجم : مهوش ناطق )

74

سفرنامه رابى بنيامين تودولايى ( فارسى )

مقدس ، جايى كه معبد بنا شده بود ، مسجد بزرگ و زيبايى ساخته‌اند . هيچ تصوير و مجسمه‌اى در اين مسجد وجود ندارد . اين مسجد محل عبادت مسلمانان است . در قسمت غرب ، يكى از ديوارهاى معبد ، معروف به دروازه‌ى بخشش « 1 » به عنوان مقدس‌ترين محل ، همه را به سوى خود مىكشد . يهوديان به آن‌جا مىروند تا در مقابل اين ديوار به عبادت بپردازند . در ساختمانى كه متعلق به سليمان « 2 » است اصطبلى به دستور او ساخته شده كه در بزرگى و وسعت در تمام كشور بىنظير است . هنوز نيز گودال‌هايى كه قربانيان را در آن‌ها مىكشتند ، ديده مىشود . يهوديانى كه به آن‌جا مىروند نام خود را روى ديوارهاى اين گودال‌ها مىنويسند . دروازه‌ى يهوشافات به دره‌ى يهوشافات گشوده مىشود كه به بيابان امت‌ها « 3 » معروف است . جايگاه آبشالوم « 4 » و قبر شاه عزيا « 5 » ، همچنين چشمه‌ى بزرگ شيلواخ « 6 » در اين دره قرار دارند ، ولى چشمه‌ى

--> ( 1 ) . رابى پتاخيا ، در ويرايش Zanlini ص 163 ، نيز همين را مىگويد . ( 2 ) . اول پادشاهان ، 4 ، 26 . ( 3 ) . حزقيال ، 20 ، 35 . ( 4 ) . JadAbsalom ، دوم ساموئل ، 180 ، 18 - 17 . ( 5 ) . Usia ، دوم پادشاهان ، 15 ، 7 - 1 . ( 6 ) . Schiluach .