رابى بنيامين تودولايى ( مترجم : مهوش ناطق )
46
سفرنامه رابى بنيامين تودولايى ( فارسى )
زاكن و رابى داود ، معلم مذهبى قرار دارند . از آنجا به پوسولى « 1 » مىرويم كه به نام سورنتو معروف است اين شهر بزرگ را سيرسون هادارسر « 2 » ، كه از دست شاه داود فرار كرده بود ، ساخته است . زمانى آب دريا پيشروى كرد و دو سوم شهر به زير آب فرو رفت . هنوز هم آثار خيابانها و قلعههاى آن زمان را مىتوان ديد . يك چشمهى زيرزمينى آنجاست كه نفت دارد ، به آن پترولوم « 3 » مىگويند و در پزشكى مصرف مىشود . در نزديك دريا دو چشمهى آب گرم هست كه به جاى حمام از آن استفاده مىكنند . در تابستان حتى بيماران از لومباردى به اينجا مىآيند ، چون آب اين چشمهها هر مرضى را درمان مىكند . از آنجا حدود پانزده مايل را از داخل غارى « 4 » مىگذريم كه امپراطور رومولوس ، بانى شهر رم ، از ترس داود ، پادشاه اسراييل و فرماندهى سپاهاش ، يواب ، آن را همراه بناهاى ديگر كه بر روى كوه ساخته شده ، ايجاد كرده است . ناپل ، شهر مستحكمى است در كنار دريا كه يونانىها
--> ( 1 ) . Pozzuoli . ( 2 ) . Hadareser . ( 3 ) . Petroleum . ( 4 ) . LaGr ottadiPausilippo ، حدود پانزده مايل اغراقآميز است و مسافت تمام آن محدوده است .