حسين بن احمد البراقي النجفي ( مترجم : سعيد راد رحيمى )
92
تاريخ الكوفة ( تاريخ كوفه ) ( فارسى )
كه چشمههايى در اين مسجد از زمين مىجوشند . و كنار آنها دو باغ به وجود مىآيد ، و مردم كوفه نفرين شدهاند ولى مسجد غنى جزء آنها نيست . مسجد جعفى نيز مسجد مباركى است چه بسا مردمى از نژاد عرب از بزرگان ما در آن اجتماع كرده ، نماز خواندند . مسجد ظفر مسجد پربركتى است به خدا سوگند در آن مسجد سنگ سبزى قرار داشت و خداوند هيچ پيامبرى را به رسالت مبعوث نكرد مگر اين كه شمايل او در آن مسجد بود و اين مسجد ، همان مسجد سهله است . مسجد حمرا ، كه همان مسجد حضرت يونس بن متى ( ع ) است و چشمهاى در آن روان خواهد شد كه زمين شورهزار و اطراف آن را فرا مىگيرد . مساجد نامبارك عبارتند از : مسجد اشعث بن قيس ، جرير بن عبد اللّه بجلى ، ثقيف سماك « 1 » و مسجد حمرا ، كه روى قبر يكى از فرعونها ساخته شد . سپس به منظور توضيح مطلب افزود : اين روايت بر اتحاد مسجد بنى ظفر و مسجد سهله دلالت دارد . بنابراين ، ممكن است در روايت گذشته ، نويسنده « واو » را اضافه كرده و يا اين كه حرف عطف براى تفسير باشد . او مىگويد : چنانكه از كتاب مزار كبير بر مىآيد ، مسجد حمرا همان مسجدى است كه اكنون به نام مسجد و قبر حضرت يونس ( ع ) معروف است . و در هيچ روايتى نيافتيم كه آن حضرت در اين مسجد دفن شده باشد . روايت شده كه سالم به نقل از امام باقر ( ع ) گفت : چهار مسجد در كوفه به سبب خوشحالى از شهادت امام حسين ( ع ) بازسازى شد ، كه عبارتند از : مسجد اشعث بن قيس ، جرير بن عبد اللّه بجلى ، سماك و مسجد شبث بن ربعى .
--> ( 1 ) - مسجد سماك به سماك بن مخرمة بن حمين بن بلث اسدى از بنى هالك بن عمر و بن اسد بن خزيمة مدركه منسوب است . دربارهء مسجد سماك ، اخطل چنين مىسرايد : ماهيگيرى براى خانوادهاش سرفرازى را بنياد نهاد تا زمان مرگ ، و عمل خير پيشى مىجويد وى را برهاى مىپنداشتم و او را از موضوع آگاه مىكردم امروز ، آتش از جامهء او دور شد ان سما كابنى مجدا لا سرته * حتى الممات و فعل الخير يبتدر قد كنت احسبه قينا و اخبره * فاليوم طير عن اثوابه الشرر