حسين بن احمد البراقي النجفي ( مترجم : سعيد راد رحيمى )

31

تاريخ الكوفة ( تاريخ كوفه ) ( فارسى )

[ مقدمه مؤلف ] بسم اللّه الرحمن الرحيم حمد و ستايش ، مخصوص پروردگار جهانيان كه آفرينندهء همهء مخلوقات و آسمانها و زمين است . او را مىستايم و از او يارى مىجويم و بر پيامبر و امين او حضرت محمّد ( ص ) سرور رسولان و بر اهل بيت پاك و مطهّر او ، سروران اوّلين و آخرين ، درود مىفرستم كه به سبب ولايت و محبّت آنها دين به كمال مىرسد و ما از مؤمنان به شمار مىرويم . اما بعد ، اين بندهء نيازمند به رحمت پروردگار بىنياز حسين بن احمد حسنى ، مشهور به سيد حسون براقى نجفى ( خداوند با لطف خفى خود با او رفتار كناد ) مىگويد : هنگامى كه از تأليف كتاب البقعه البهيّه فيما ورد فى مبدأ الكوفة الزّكيه فراغت يافتم و در اين كتاب ، مطالبى دربارهء فضيلت مسجد كوفه و مسجد سهيل و نيز آنچه دربارهء اين دو مسجد و اعمال آنها ، حدود كوفه و بناى آن ، وارد شدن قبيله‌ها به آن‌جا و ويرانى آن نقل شده آوردم ، علاقه‌مند بودم ؛ براى كسى كه مىخواهد تاريخ كوفه را به دقّت بررسى كند ، رسالهء مختصر و سودمندى بنويسم ، و اين نكته را ، كه كوفه ، به ويژه مسجد آن ، قديمى و باستانى است ، بيان كنم .