أطال اللّه على الدوام دولة أميرى * و لتكن دولة أعدائه على الدوام فى نقصان لقد رفع رأسه إلى الذروة * و معانيه اختفوا تحت السمكة إن طلعته أكثر إشراقا من طلعة الشمس * و لتكن نعمته أكثر دواما من نعمة و كرم « 1 » و ذكرنا هذا الشعر كله بحيث إن كل من يقرأه كأنه رأى الأمير أبا جعفر ، و كان هذا كله على ما قاله و قرأ الرودكى هذا الشعر فى مجلس أمير خراسان و سادتها ، و لم ينكر أى شخص قط مما جاء فى هذا الشعر إلا بيتا واحدا جرى على ألسنتهم ، و هذا البيت كل ما يقال فيه من مدح لا يوفيه حقه فإن الرجل حينما جاء بهذا الشعر هناك أرسل عشرة آلاف دينار إلى الرودكى ، و أعطى ساقى أمير خراسان الذى كان قد جاء بهذا التذكار الخلع و إعادة ، و لا أطيل القصة فى حديثه حتى لا يطول الكتاب فينبغى لذكر فضائله بين عظماء سجستان أن تمس الحاجة فيه إلى مجلدين ، و لا ينبغى قوله و لكن من هذا سوف يذكر فصل عن كل عظيم من هؤلاء العظماء على سبيل الاختصار ، و ذكر صايغ « 2 » البلخى فى رباعياته هذه القصة ، قصة ماكان و الأمير الشهيد و نذكرها هكذا :

--> ( 1 ) كذلك و المشهور ( شهلات ) و قد وردت هذه القصة فى ديوان قطران و هى مزيج من شعر الرودكى و عدة شعراء آخرين من شعراء القرن الرابع و الخامس الهجريين و قد طبعت عدة قصائد و قطع من هذا الديوان مع غيرها فى طهران باسم الرودكى و هذه القصيدة ضمن تلك القصائد و لم يبعد أى شىء فى تحديد هذه القصيدة التى كتبها الرودكى ( من تعليقات بهار ) . ( 2 ) صانع أو صايغ البلخى لم نعلم عنه أى شىء .