رئيس نمت فى كل فن و سودد * له همة فوق السماكين و النسر توقل طود المجد مذ كان يافعا « 1 » * بعرض زكى طيب الاصل و النجر اتيتك يا بدر الزمان و صدره * بعذراء من غر القصائد و الشعر اذا انشدت فى مجمع طار فى الورى * و ساربها الركبان فى البلد القفر تضوع منها طيب لفظ كانه * تضوع مسك فائق العرف و القطر و توفى فى رمضان سنة تسع عشرة و خمسمائة . و امام على بن ابى صالح گويد در مرثيهء وى « 2 » صبرا جميلا يا بنى منصور * فلقد رايتم يوم نفخ الصور بكسوف شمس المجد فى راد « 3 » الضحى * من بعد تعميم الورى بالنور من للفتوة و المروة و القرى * من للندى و البذل للميسور « 4 » يا آل منصور عليكم لم يعد * عيد الصيام ببهجة و سرور ابنه الاوسط الرئيس العالم المحدث الحاجى بن محمد بن منصور بزرگى بود يگانه در فضل و مروت و عفت ، و مدايح بسيار افاضل در باب او نظم داده‌اند كه در بيشتر از آن به استغفار حاجتمند نبودند ، اقضى قضات بغداد زين الاسلام ابو سعد محمد بن منصور گويد در حق وى جواب « 5 » اتى شعر يفوق الشعريين * و يزرى حسنه بالنيرين الذمن التصابى و التصافى * واحلى من وصال العاشقين نماه معشر عز كرام * حماة الملك من و هن و شين بنو اسحاق قد فخروا و باهوا * ببدر الدين شمس المشرقين محمد بن منصور جواد * عفيف النفس وهاب اليدين و استاد « 6 » امام احمد ميدانى را قصايد بسيار است در مديح « 7 » وى . و از منظوم خواجه محمد رحمه اللّه « 8 » اين دو بيت است مشهور « 9 » ، اگر چه ديوان او بيست طبق كاغذ باشد

--> ( 1 ) نص ، نافعا و در نب بالعا . ( 2 ) گويد مرثيهء او را . ( 3 ) نص ، زاد . ( 4 ) نص ، للسهور . ( 5 ) سا ، ( 6 ) و استاد ما . ( 7 ) منح . ( 8 ) سا . ( 9 ) اين دو بيت است مشهور گويد .