اعطاك ربك رفعة و سيادة * و كفى بربك هاديا و وكيلا و فرزند او را امام يوسف بن جعفر النيشابورى قراتكين اصفهبدى پدر منصور قراتكين در جوار مسجد رحا « 1 » مدرسهء ساخته بود ، هر روز آدينه امير خراسان ناصر الدوله ابو الحسن محمد بن ابراهيم السيمجورى بسلام و زيارت او آمدى ، و نامه‌هاى امراى آن عهد دارم باحترام تمام بوى نوشته ، و اين امام يوسف پنج نوبت زيارت كعبه و روضهء نبوى « 2 » بجاى آورده است ، و از منظوم او اين دو بيت است طلب العلوم مذلة و عناء * و السهو عنها كربة و بلاء فاصبر على طلب العلوم فانها * بعد المذلة رفعة و علاء و پسر او امام شرف الصالحين ابو القاسم عبد العزيز بن يوسف كه از نيشابور با بيهق آمد يگانهء عهد بود و در انواع علوم متبحر « 3 » و در هر يكى بغايتى « 4 » رسيده بلكه آيتى شده ، و امام ابو عامر جرجانى گويد در حق او « 5 » تبين لى ان ليس للناس كلهم * امام تردى بالكتاب المشرف كمثل الامام المستضاء بنوره * ابى قاسم عبد العزيز بن يوسف * و او نيابت قضاى نيشابور كرد مدتى از جهت قاضى القضات ابو الهيثم عتبة بن حيثمة « 6 » ، و او جد جد من بود ، جد حاكم امام شيخ الاسلام اميرك ابو سليمان محمد بن الحسين . و تزويج امام شرف الصالحين ابو القاسم عبد العزيز بن يوسف از طريق مصاهرت در ديه باورين « 7 » بود با خواجه محمد بن احمد بن مريم ، و كان الامام ابو القاسم عبد العزيز ميناثا « 8 » . و ولادت جدم حاكم امام شيخ الاسلام اميرك در نيشابور بوده است فى سنة عشرين و اربعمائة ، و خطابت نيشابور يك چند برسم او بود بنيابت امام اسماعيل بن عبد الرحمن الصابونى و يك چند باصالت بمثال الامام « 9 » القادر بالله ، و روز آدينه بعد از نماز ديگر در جامع قديم نوبت مجلس وعظ او را معين بود بمثال دار الخلافة

--> ( 1 ) مسجد رجا . ( 2 ) نبوى صلعم . ( 3 ) نص ، مفتخر و در نب ، متحير . ( 4 ) نص ، بغايت . ( 5 ) وى . ( 6 ) و او نيابت قضاى نيشابور مدتى از جهت قاضى القضات ابو الهيثم عتبة بن حيثمه داشت . ( 7 ) فاورسن . ( 8 ) نص ، شابا . ( 9 ) بمثال خليفه .