و وقع ذلك فى غرة شهر ذى الحجة الحرام حجة تسع و تسعين و تسعمائه . نمقه اقل الداعى خلود ظلال اعلى حضرت المبتاع المطاع المتحتم الاتباع عبد العزيز بن آقا مير القارى الجنيدى . [ مهر : ] و من يتوكل على اللّه فهو حسبه عبده عبد العزيز الجنيدى [ تصديق فروشنده در ذيل سند : ] آنچه نسبت به فقير حقير قادر جان ابن حاجى قاسم خان طحان نموده‌اند بيان واقع است و بر اين جمله گرفتم [ مهر : ] عبده قادر جان [ سجلات : ] * اللّه و لا سواه - بعد حمد اللّه على نواله و الصلاة على مصدوق يأتى من بعدى اسمه احمد و الطيبين من آله ، قد صدر الاعتراف المعتبر فى الشرع المطهر من البايع الطايع المسمى فيه . . . ما اسند و نمىاليه فى مطاويه لاسيما قبض الثمن و اسقاط خيار الغبن لدى . علقه الفقير الى اللّه الغنى ابن عبد الصمد بن محمد بن برهان حسين . . . « 1 » * اعترف البايع الراغب المشار اليه فيه بجملة ما اسند اليه فيه كما فيه . حرره العبد الفقير الداعى لخلود ظلال سلطنته النواب المطاع المبتاع المشار اليه خلد اللّه ظلال مراحمه السلطانية [ مهر : ] الواثق بالصمد اللطيف عبده محمد شريف الشريف « 2 »

--> ( 1 ) . سجع مهر اين حاكم شرع كه در ميانهء سند ( در محل الصاق دو نيمهء سند ) زده شده است چنين است : « رضيت بما قسم اللّه لى - و فوضت امرى الى خالقى . عبده قوام الدين حسين بن عبد الصمد الحسنى ( ؟ ) احسن اللّه . . . » . ( 2 ) . سجل و مهر اين دانشمند در سند ضميمه هم ديده مىشود .