حسين مدرسى طباطبائى
396
برگى از تاريخ قزوين ( فارسى )
منافع يك فرد از جمله شانزده فرد يك دانگ از نود و شش فرد قريهء كچلجرد و مزرعتان مدعوتان معروف به اسفقتان و فارسقين كه من حيث الاشتهار مستغنى از تحديد و توصيف است با جملهء توابع و منضمات شرعيه و لواحق عرفيهء آن از اراضى آبى و ديمى و صحارى و برارى و مزارع و كلما يتعلق بالحصة المرقومه بدون استثناء شيىء ، به انضمام بزورات شتوى و صيفى از مخضره و غير مخضره به مال المصالحهء مبلغ يك صد تومان ريال ناصر الدين شاهى از قرار عددى يك هزار دينار دينارى در وزن بيست چهار نخودى . متصالح مزبور قبول نمود ، عقد مصالحهء شرعيه به قانون شرع انور بينهما جارى شد و در ضمن العقد چنان شرط شرعى گرديد كه از ابتداى سرطان هذه السنهء توشقانئيل الى رفع سه محصول كه عبارت از چهار سال كامل شمسى كه ابتداى سرطان سنهء يونتئيل مىباشد در ظرف مدت بيست يوم رد مثل مال المصالحه به غير متصالح نمود قادر بر عقد مصالحه بوده باشد و الا عقد لازم و خيار ساقط خواهد بود و مر متصالح راست استيفاء منافع مال المصالحه از منافع اربابى يك فرد كه ماصولح عنه است در مدت مزبوره از قرار تفصيل نمايد : [ سال اول مطابق سنهء تركى توشقانئيل سال دوم مطابق سنهء تركى لوىئيل سال سوم مطابق سنهء تركى ئيلانئيل ] و در سال آخر بزورات يك فردى را از صيفى و شتوى به طريقى كه قبول نموده موافق معمولى شش دانگى تسليم جناب مستطاب مصالح نمايد با يك فرد ملك و اخراجات قنات محلى كه وارد بر ارباب است سواى غلهء ديوانى در عهدهء جناب مصالح و آفات هرگونه كه وارد آيد با متصالح خواهد بود . تحريرا پانزدهم شهر ذى حجة الحرام سنهء 1308 .