برآوردى نقد : 3 تومان و 9 هزار و 562 دينار / جنس : 17 خروار و 40 من * مزرعه عبد اللّه مشهور به عباس‌آباد ساوج بلاغ : 8 هزار و 350 دينار برآوردى نقد : 1 هزار و 338 دينار / جنس : 13 خروار و 29 من كه به سيورغال آستانهء منوره مقرر بوده عجالتا برقرار فرموديم كه متوليان آستانهء مزبوره مبلغ و مقدار مذكوره را سال به سال به دستور استمرار از قرار قبض خود از رعايا و زارعين محلين مزبورين بازيافت و صرف روشنائى و ساير اخراجات آستانهء منوره نموده ، دعاى خير به جهت ذات نواب همايون حاصل نمايند . بيگلربيگيان و حكام و عمال الكاء مزبوره مبلغ و مقدار مزبور را به سيورغال آستانهء منورهء مزبوره مقرر دانسته ، به علت وجوهات مذكوره و ساير اخراجات و عوارضات مملكتى به هر اسم و رسم كه بوده باشد به محلين مزبورين حواله و اطلاقى ننموده ، قلم و قدم كوتاه و كشيده دارند . كدخدايان و رعاياء محال مزبوره مبلغ و مقدار مذكور را سال به سال از قرار قبض و حوالهء سيادت و نجابت پناه مشار اليه مهم‌سازى نموده ، موقوف ندارند . مستوفيان عظام كرام ديوان اعلى رقم اين عطيه در دفاتر خلود ثبت و از شايبهء تغيير و تبديل مصون دانسته ، هرساله به رقم مجدد محتاج ندانند و در عهده شناسند . تحريرا فى شهر ذى قعدة الحرام سنهء 1140 . [ پشت سند : ] [ 1 ] حسب الامر الاعلى از قرار نوشتهء وزارت و شوكت و اقبال پناه عظمت و حشمت و اجلال دستگاه ، تربيت يافتهء خورشيد عنايت شاهى ، آصف جاهى اعتضاد السلطنة البهية السلطانية عالى جاهى اعتماد الدولة العلية العالية الخاقانية . [ 2 ] ثبت سركار عالى شد . [ 3 ] هو - مبلغ دوهزار و سيصد و سىهشت دينار زر تبريزى نقد و مقدار