لطف الله هنرفر
89
اصفهان ( فارسى )
چنانكه خود مىگويد ، بيش از ده سال از عمر خود را در اصفهان گذرانده و آنچه را به چشم خود ديده به رشتهء تحرير درآورده است . وى مىنويسد : بازار بزرگ اصفهان در شمال ميدان واقع شده و سردى عالى با تزيينات آجرهاى چينى ( مقصود كاشيكارى است ) دارد . در دو طرف اين سردر دو سكوى وسيع است كه با سنگ يشم و سماق مفروش شده و روى اين سكوها جواهرفروشان و زرگران بساط خود را گسترده و انواع و اقسام زيورآلات و جواهرات و سكههاى كمياب را به فروش مىرسانند . در بالاى سردر ، تصوير شاه عباس در جنگ با ازبكان و در شكارگاه و تصاويرى از مردان و زنان اروپايى ديده مىشود . ساعت و ناقوس بزرگى هم در بالاى سردر نصب شده كه در جنگ شاه عباس با پرتغالىها ، در جزيرهء هرمز ، به دست ايرانيان افتاده و به پايتخت انتقال داده شده است . وى مىگويد اين سردر را قيصريه مىنامند كه از روى نمونهء يكى از بناهاى شهر قيصريه ( - قيساريا ) در آسياى صغير ( تركيهء امروزى ) ساختهاند . چنانكه ذكر شد ، تصوير برج قوس و طالع اصفهان برفراز نقاشىهاى سردر قيصريه هماكنون نيز مشاهده مىشود و در كتب دايرة المعارف و لغتنامههاى مشهور و كتابهايى كه صورتهاى كواكب و برجهاى سال را نمايش دادهاند ، شبيه صورت فلكى اين برج را همانند نقش موجود در سردر قيصريه به نمايش گذاشتهاند و آنها را مىتوان مشاهده كرد . براى توضيح بيشتر دربارهء برج قوس كه طالع شهر اصفهان است ، يادآور مىشويم كه قوس يا كمان صورتى است از صور فلكى كه جنب « برج عقرب » قرار دارد . اين برج از اين لحاظ جالب توجه است كه در نزديكى آن ، دستههاى فراوان ستارههاى خوشهاى شكل و سحابى قرار گرفته