صفى الدين محمد طارمى
288
انيس العارفين ( تحرير منازل السائرين ) ( فارسى )
و همچنين واجب است « ضبط سرور از مشابهت جرأت » ، و « مضاهات » مشابهت است و « جرأت » فروگذاشتن است با طبيعت ، و كنده شدن و كشيده شدن است از قيود ادب ، و اهمال است به ترك محافظت از مخالفت ، و نازيدن است به اعمال و احوال . و « سرور » محمود است مادام كه محفوظ باشد از تجاوز حدّ تا متأذّى نشود به فرح به چيزى كه عطا كرده شده است يا كرده است ، فرموده است خداى تعالى : لا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِما أَتَوْا وَ يُحِبُّونَ أَنْ يُحْمَدُوا بِما لَمْ يَفْعَلُوا فَلا تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفازَةٍ مِنَ الْعَذابِ وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ « 1 » ، و فرمود كه : إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْفَرِحِينَ « 2 » ؛ پس مىباشد نيز از باب تعدّى مذكور . پس حسن ادب مراعات حدّ است ميان افراط و تفريطى كه ايشان از سوء ادبند . الدرجة الثانية : الخروج من الخوف الى ميدان القبض ، و الصعود عن الرجاء إلى ميدان البسط ، و الترقّى عن السرور إلى ميدان المشاهدة . « خوف » و « رجا » هر دو از صفات نفس است ، و « قبض » و « بسط » از صفات قلب است ؛ پس اين دو ، اصل آن دوتاست ؛ و خوف و رجا فرع آن دواند در تنزّل ؛ از اين رو گفته شده است كه : « قلب در مقام خوف و رجا بين لمّتى « 3 » ملك و شيطان است ، و قبض و بسط ميان اصبعين از اصابع رحمان است . « 4 » » پس سالك هرگاه ترقّى نمود به سوى مقام قلب بيرون رفت از تنگى خوف به
--> ( 1 ) . آل عمران / 188 . ( 2 ) . قصص / 76 . ( 3 ) . فرهنگ لاروس ( ج 2 ، ص 1787 ) : « للشيطان لمّة » براى شيطان راهى است ، برخى نيز گفتهاند : براى شيطان نزديكى است . « فأصابته من الجنّ لمّة » او جنون اندكى يافته است . ( 4 ) . اين كلام تلمسانى - در شرح منازل السائرين ، ص 291 - است و به دو حديث مشهور اشاره دارد : 1 - « إنّ للشيطان لمّة بابن آدم و للملك لمّة . . . » بحار الأنوار ، ج 60 ، ص 317 ؛ ج 63 ، ص 141 ؛ . . . و سنن ترمذى ، ج 5 ، ص 219 . 2 - « ما من قلب إلّا بين إصبعين من أصابع الرحمن . . . » مستدرك حاكم ، ج 1 ، ص 525 .