خوانا وكم‌غلط است . تاريخ كتابت ندارد وكاتب خود را معرّفى نكرده است . در اين نسخه نيز عباراتى هست كه در نسخهء أصل نيست « 1 » . با عبارت ذيل پايان پذيرفته است : « الحمد للّه الّذي وفّقني لإتمام هذه الرّسالة الشّريفة المنيفة » . سپاس خداوند منّان را سپاس مىگويم كه توفيق تحقيق وتصحيح اين « رسالهء شريفه » ارزانى فرمود واين كار نيك به دست من پايان پذيرفت . اميد است كه از باقيات صالحات به شمار آيد ودر دفتر پرافتخار فرهنگ ميهن عزيزم إيران اسلامى براي هميشه پايدار بماند . بر خود فرض مىدانم از همهء عزيزانى كه مرا در انجام اين امر خير يارى كردند تشكّر كنم . مخصوصا از سروران بزرگوارم آقاى دكتر مقصود محمّدى وآقاى دكتر سيّد حسين موسويان وآقاى سبحان‌على كوشا وآقاى على أصغر جعفري وفرزندان روحاني فاضلم آقايان أمير يوسفى ، رضا برنجكار وغلام رضا شيدان شيد ؛ كه در مقابلهء نسخه‌ها وتصحيح متن بسيار زحمت كشيدند ونظرهايى دادند كه مفيد ومؤثّر افتاد . تهران دى ماه 1379 ه . ش شوّال 1421 ه . ق محسن جهانگيرى أستاذ دانشكدهء أدبيات وعلوم انساني دانشگاه تهران

--> ( 1 ) ر . ك : پاورقى ص 9 .