صدر الدين محمد الشيرازي ( صدر المتألهين )

مقدمهء مصحح 9

كسر أصنام الجاهلية ( فارسى )

بسم اللّه الرحمن الرحيم هزار وسيصد وهفتاد ونه سال * ز هجرت روز شنبه ماه شوّال به پايان آمد اين دفتر قضا را * سپاس وحمد گويم من خدا را كه توفيقي چنين ارزانيم داشت * كه اين دفتر به دست من بياراست گزيده دفترى در علم وعرفان * گرفته نشأت از آيات قرآن حديث مصطفى وآل أو هم * در اين دفتر چو در گشته فرآهم نبينى اندر آن جز عقل وبرهان * نيابى اندر آن جز بطن قرآن هم از عقل وخرد پايه گرفته * هم از دين خدا مايه گرفته نه حكمي بر خلاف شرع باشد * نه فكرى بر خلاف عقل آيد ازيرا حق صرف ومحض نور است * ز شطحيّات واز طامات دور است هر آن سالك كه اين دفتر بخواند * مر أو را علم وعرفان مىفزايد اميد است طالبان را كار آيد * واز ما يادگارى نيك ماند درآمد بر أهل فضل پوشيده نيست كه صدرا از فرهنگ‌دوستان وانديشمندان بزرگ كشور عزيز ما إيران اسلامى ، بلكه تمام دار الاسلام است ؛ كه شايستهء حكمت ، تشنهء معرفت ، شيفتهء حق وحقيقت وبه راستى طالبى عاشق وپژوهنده‌اى نستوه بوده ؛ به