شمس الدين محمد تبادكانى طوسى

195

تسنيم المقربين ( شرح منازل السائرين خواجه عبدالله انصارى ) ( فارسى )

كه مشاهدهء توحيد افعال كرده ، و ديده كه وى را در هيچ فعلى استقلالى و اختيارى نيست تا ديگرى را بر كار خود وكيل سازد . بلكه كارها « 1 » همه « 2 » مفوّض به حق است ، و كسى را مدخلى نيست . پس ترك مباشرت اسباب نه به جهت توكيل « 3 » حق بود ، بلكه به جهت آن بود كه ردّ ملك به مالك كرده است . و خود را از ميانجى فضولى « 4 » بيرون آورده . و هو أن يعلم أنّ ملكة « 5 » الحقّ تعالى للأشياء ملكة عزّة لا يشاركه فيها مشارك ، « 6 » فيكل « 7 » شركته إليه ؛ و توكّل اين درجه آن است كه بداند كه مالكيت « 8 » حق « 9 » اشيا را ، مالكيتى بر وجه غلبه و قهر است ، كه هيچ كس را با وى شركتى نيست كه شركت خود به وى گذارد ؛ يا وى را وكيل خود دارد . « 10 » و آن دو درجهء توكّل از اين جهت مطعون « 11 » و معلول بود . امّا صاحب اين درجه از آن ترقّى كرده ، و مباشرت اسباب و تصرّف املاك را به مالك « 12 » آن واگذاشته . « 13 » فإنّ من ضرورة العبوديّة أن يعلم العبد أنّ الحقّ هو مالك الأشياء وحده . پس ، از ضرورت مقام عبوديّت و لوازم بندگى ، دانستن و اعتقاد كردن بنده است ، و بر اين مستقيم بودن كه حق تعالى مالك جميع اشيا است به وحدانيّتى « 14 » كه هيچ كس با وى شريك نيست . عبادت بندگى كردن است « 15 » و عبوديت بنده بودن . فصل « 16 » صورت توكل در « بدايات » ترك افعال عادتى است به التزام اعمال مأمور بها . و در « ابواب » بيرون « 17 » آمدن از حول و قوّت خود . و در « معاملات » كارها « 18 » به مالك

--> ( 1 ) . ع : - بلكه كارها . ( 2 ) . ج : - همه . ( 3 ) . ع : توكل . ( 4 ) . ج : فضول . ( 5 ) . ج : ملكه . ( 6 ) . ج : ام شارك . ( 7 ) . ج : فى كل . ( 8 ) . ع : مالك . ( 9 ) . ع : - حق . ( 10 ) . ج : داد ارد . ( 11 ) . ج : معطون . ( 12 ) . ع : - به مالك . ( 13 ) . ج : گذاشته . ( 14 ) . ج : وحدانيّت . ( 15 ) . ج : + و عبوديت بنده شدن . ( 16 ) . ج : - فصل ( جاى آن در نسخه نانوشته است ) . ( 17 ) . ع : برون . ( 18 ) . ع : كار .