شمس الدين محمد تبادكانى طوسى
144
تسنيم المقربين ( شرح منازل السائرين خواجه عبدالله انصارى ) ( فارسى )
ترحّم فحسب 178 « 1 » مستعمل مىباشد و گاه در حذر فحسب نيز مستعمل مىبود . « 2 » و هو على ثلاث « 3 » درجات : و اشفاق بر سه درجه است : الدرجة الأولى : إشفاق على النّفس أن تجمع « 4 » إلى العناد . درجهء اول ، اشفاق بر نفس خود « 5 » است از آنكه به سركشى ميل عناد كند ، و به پيروى طبع و هوا ميل فساد نمايد . « 6 » و إشفاق على العمل أن يصير « 7 » إلى الضّياع و ترسيدن است بر عمل از ضايع شدن و عدم قبول ، به جهت نقصان و ترك صدق و اخلاص . و إشفاق على الخليقة « 8 » لمعرفة معاذيرها . و ترسيدن است بر خلايق ترحّما عليهم از جهت دانستن معاذير ايشان كه مغلوب حكم سابقند . و الدّرجة الثانية : إشفاق على الوقت ، « 9 » أن « 10 » يشوبه تفرّق . « 11 » درجهء دوم ، ترسيدن است بر وقت كه نبايد كه حضور وى به جهت التفات به ما سوا به تفرقه آميخته شود . و على القلب أن يزاحمه عارض . و ترسيدن است بر حالت دل كه فترت يا شبهت مزاحم وى شود ؛ كه از ترقى بازماند . و على اليقين أن يداخله سبب . و ترسيدن است بر يقين از آن جهت كه سببى در ميان بيند كه يقين وى را سست و « 12 »
--> ( 1 ) . ع : + نيز . ( 2 ) . ع : - و گاه در حذر فحسب نيز مستعمل مىبود . ( 3 ) . ج : ثلاثة . ( 4 ) . ع : تجمع . ( 5 ) . ع : - خود . ( 6 ) . ج : كند . ( 7 ) . ع : يصبر . ( 8 ) . ج : الخليقته . ( 9 ) . ج : - الوقت . ( 10 ) . ج : + لا . ( 11 ) . ع : - تفرّق . ( 12 ) . ج : - و .