عبد الله قطب بن محيى

280

مكاتيب عبد الله قطب بن محيى

جان ايشان محشوّ و مملوّ باشد از ذكر خداى باقى . و ديگران روز به مخالطه با اين و آن و تردد به در خانهء بزرگان به شب كنند و شب به تذكار آنچه در آن مجالس گذشته به روز آرند ، هرآينه جان ايشان محشوّ و مملوّ باشد از ذكر فانى باطل « الا كلّ شىء ما خلا اللّه باطل » ! باش تا دور فانيان بگذرد و روز مالك يوم آيد ، لِمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ لِلَّهِ الْواحِدِ الْقَهَّارِ « 1 » آن‌گاه مآل فريقين معلوم گردد و هركس را به مقتضى نُوَلِّهِ ما تَوَلَّى « 2 » روى به آن كند كه در دنيا روى به آن داشتند ! ذاكران خداى بر اثر او به جوار قدس او روند و ذاكران دنيا و ابناى دنيا همراه او به آنجا روند كه او رود و دنيا نرود جز به دار البوار كه محل فانيات است لا يَسْتَوِي أَصْحابُ النَّارِ وَ أَصْحابُ الْجَنَّةِ أَصْحابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفائِزُونَ « 3 » اللّه يجعلكما من الفائزين برحمته وسعة جوده آمين . * * * بسم اللّه الرّحمن الرّحيم مكتوب 111 - [ مايهء سعادت يگانگى است و مايهء شقاوت بيگانگى ] من عبد اللّه قطب الى اخى فى اللّه الامير غياث الدّين محمد آواه اللّه الى الطافه . مايهء سعادت يگانگى است و مايهء شقاوت بيگانگى ، بيگانگى را از خود بايد برد كه يگانگى به دست آرند ، آن‌گاه به امن رسيدند و رستگار مطلق شدند ، بيگانه اگر چيزى از عالم است به وى دهد طغيان كند و از پى ما بقى رود و اشياء را از موضوعات خويش خواهد كه بگرداند و مراتب را در هم زند و كلّ را در خويش خواهد كه مستهلك سازد و اين‌ها هيجان حركت بسط است و شكى نيست كه اشياء را نيز قوّتى است كه هستى خود را بر خود نگاه مىدارند و نمىگذارند كه در وى مستهلك شوند .

--> ( 1 ) . سوره غافر ، آيه 16 « امروز فرمانروايى از آن كيست ؟ از آن خداوند يكتاى قهار است » . ( 2 ) . سوره نساء ، آيه 115 « وى را بدانچه روى خود را بدان‌سو كرده واگذاريم » . ( 3 ) . سوره حشر ، آيه 20 « دوزخيان با بهشتيان يكسان نيستند ، بهشتيانند كه كاميابانند » .