پير جمال الدين محمد اردستانى

100

شرح الكنوز و بحر الرموز ( فارسى )

2 . ساير نسخه‌ها : در رسم الخط ساير نسخه‌ها به جز تغيير چهار واج « گ ، پ ، ژ ، چ » از صورت قديمى آن به صورت امروزى ، هيچ تغييرى داده نشده و مطالب عينا همانند متن نسخه‌ها منتقل شده‌اند . و هرگاه كه چند نسخه در جملات و عباراتى مشترك بوده‌اند و اين مطالب در پاورقى منتقل شده ، انتخاب رسم الخط ( در پاورقى ) از معتبرترين نسخه تا كم‌اعتبارترين آنها بنا بر ترتيب اعتبار بوده است يعنى به ترتيب درجهء اعتبار ( د ، م ، ل ، ن ، ج ، س و ك ) در نتيجه خوانندهء متن در ضمن مشاهدهء نوع رسم الخط نسخهء اصل ، رسم الخط ساير نسخه‌ها را نيز در ضمن بررسى تفاوتها مىتواند مشاهده كند و البته هم‌زمان چندين نسخه را از نظر بگذراند .