صائن الدين على بن تركه
42
چهارده رساله فارسى ( فارسى )
سرخيل آن زمرهء برگزيده است در رسيد ، هرآينه تمام كلام « 1 » به حكم « اوتيت جوامع الحكم » بر دل پاك منقبت لولاك او فرود آمد و تمام معنى حق و مراد مطلق را در افعال و اقوال حقايق « 2 » احوالش به حكم « وَ ما أَرْسَلْناكَ إِلَّا رَحْمَةً لِلْعالَمِينَ » درج فرموده ، امت كمالى خود را بدان رهنمايى كرد . هرآينه ساير اوضاعى كه از حضرت رسالت مآب ختمى و برگزيدگان خانوادهء جلال و ملازمان آستان كمالش مانده ، يكسر مشتمل بر علوم ارجمند و حقايق « 3 » و معانى بلند است ، چنانچه هر آفريدهاى كه سعادت آن يافت كه تيز گام افهام را در اين ميدان لطائف جولان برانگيزاند « 4 » ، هر دم به قدر قوت سير عالمهاى حقايق و معارف كه در ضمن آن صور شرعيه است دريابد و درياباند « 5 » : به هيچ صورتى اندر نباشد اين همه معنى * به هيچ سورتى اندر نيايد اين همه آيت لاجرم اشارت ملهم وقت چنان شد كه چندى از معانى آن صور شرعيهء حقايق ترجمان كه هيئت جمعى كمالى صلاة به حكم فرموده : « إِنَّ الصَّلاةَ كانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتاباً مَوْقُوتاً » بر آن منطوى است به زبان معارف نشان درويشان به قدر قوت فهم و مساعدت زمان در سلك بيان كشد . و بدينوسيله خود را عرضهء التفات سعادت پرتو طلاب كمال و خدام ورثهء ختمى كند . و اين رساله اولا مشتمل بر مقدمه و دو باب است . مقدمه ببايد دانست كه در اصول احصايى و علم حرف مقرر است كه هرچه در عالم آميزش و آلايش صورت مىگيرد - خواه « 6 » صورت ظهورى كونى كه بر
--> ( 1 ) - ب : هرآينه كلام . ( 2 ) - ب : حقايق و احوالش . ( 3 ) - ن : و حقايق معانى . ( 4 ) - برانگيزانيد . ( 5 ) - ب : و درناماند ، بيت . ( 6 ) - ب : خواه ظهورى كونى .