نور الدين جعفر بدخشى

7

خلاصة المناقب ( در مناقب سيد على همدانى ) ( فارسى )

« ارفعوا أصواتكم بالصّلاة على اهل بيتى فإنّها تذهب النّفاق » « 1 » و بر ساير امّت با همت او كه خير امّت‌اند . قال اللّه تعالى : كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ ( 1 - 5 ) ( 3 : 110 ) ، الآية . « 2 » 2 ب « 3 » ذكر افتتاح الكتاب بعون اللّه « 4 » الملك « 5 » الوهّاب اى دوست بدان كه افتتاح اين خلاصة المناقب تحرير يافت در جمعه كه « 6 » از اواخر صفر سنة سبع و سبعين و سبعمائة « 7 » نور تافت در خانقاه اعظم كه به خطّهء مباركهء ختّلان « 8 » نور سيادت تمام ساخت « 9 »

--> ( 1 ) ب : از حاشيه برگ 2 ب . يعنى بلند كنيد آوازهاى خود را به صلاة گرفتن بر من و بر اهل بيت من كه اين صلاة دوركنندهء نفاق است . ( 2 ) ب ، ت : كنتم خير امة الآية ، ل : كنتم خير امة . قرآن مجيد 3 ( سوره آل عمران ) : 110 ب : حاشيه برگ 2 ب يعنى بوديد شما بهترين امّت حق موحديد وفاء . . . ( دو ، سه كلمه زده شده ) گ : اخرجت للناس الآية را ندارد . ( 3 ) آ ، ب : برگ 2 ب ، ل : برگ 2 الف ، ن : برگ 90 ب . ( 4 ) ب ، ل ، گ : كلمه « اللّه » را ندارد . ( 5 ) ن : كلمه الملك را ندارد . ( 6 ) فقط آ : ندارد . ( 7 ) آوريل 1385 م . ( 8 ) ختّلان يا ختّلان به فتح اوّل و تسكين ثانيه و آخر نون بلاد مجتمعة ماوراءالنّهر قرب سمرقند و بعضهم يقوله بضم اوله و ثانية مشدّد و الصواب ، هو الأوّل و انما الختل قرية فى طريق خراسان معجم البلدان ج 2 ، ص 2 . نيز رك : ليسترينج ص 35 78 . P . slognoM eht rednU aisreP dnA aimatoposeM : egnartS eL . D . A 3091 , nodnoL ( 9 ) آ : تمام ساخت در خانقاه اعظم كه به خطهء مبارك ختلان نور حيات سيادت نور تافت در خانقاه اعظم كه به خطهء مباركهء ختلان نور جناب سيادت تمام ساخت . ل ، ن : نور يافت در خانقاه اعظم كه به خطهء مباركهء ختلان نور جناب سيادت تمام ساخت .