تا نيم‌شب و بعده به حكم الهى حضرت امير از مضيق عالم فانى به فضاى سراى باقى رحلت نمود « 1 » ، إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ « 2 » ( 6 - 11 ) ( 2 : 156 ) . نظم « 3 » إنّ يوم الفراق أحرق قلبى * أحرق اللّه قلب يوم الفراق « 4 » لو وجدنا إلى الفراق سبيلا * لأذقنا الفراق طعم فراق « 5 » و در آن حال همه اخوان با ديدهء گريان و جگر بريان و دل پريشان گشتند حيران و هر يك به زبان حال با خود مىگفت « 6 » . نظم « 7 » آن كس داند حال دل مسكينم ( ت ) * كورا هم ازين نمد كلاهى باشد تحرير آن « 8 » مكتوب روز جمعه پانزدهم ذىالحجه « 9 » سنه ست و ثمانين و سبعمائة هجرية « 10 » ، هلاليه كتبه الدّاعى الفقير قوام الجرمى « 11 » . تاريخ نقل حضرت امير كه « 12 » مولانا محمّد سراى ايسنى راست « 13 » سلّمه اللّه .

--> ( 1 ) گ ، ل : فرمودند . ( 2 ) قرآن مجيد : 2 ( سورة البقرة ) : 156 . ( 3 ) گ ، ل : بيت ، ت : شعر . ( 4 ) ل : يوم فراق . ( 5 ) ل : اين شعر لو وجدنا . . . طعم فراق را ندارد ، گ : اين شعر در حاشيهء صفحه آمده . ب : حاشيه برگ 86 الف و سوخته گرداند اللّه روز فراق را ، اگر مىيافتم سوى فراق راهى هرآينه مىچشانيديم فراق را لذت فراق . ( 6 ) گ ، ل ، ن : مىگفتند . ( 7 ) آ ، ب ، ن : ندارد . گ : بيت ، ت : برگ 80 الف . ( 8 ) آ : آن . ب ، ل : تحرير ، ن : بر . ( 9 ) ل : ذىحجه . ( 10 ) آ : روية ، ت : الهجريه . ( 11 ) ل : ندارد . مراد از قوام الدّين بدخشى ، گ : كلمات « پانزدهم ذىالحجه و هجريه . . . جرمى » در حاشيه صفحه آمده ، به جاى قوم « قيام » نوشت ، ت : الحرمى . ( 12 ) آ ، ت ، ب ، ن : ندارد . ( 13 ) گ ، ل : مولانا محمّد سراى ايسنى فرموده . ن : مولانا سراى ايسنى فرمايد : قب : حيدر بخشى : رسالهء مستورات ، برگ 421 ب - 422 الف . شيخ محمّد سر البشى از صلحا و بلغاء وقت بود . اعظمى : واقعات كشمير . برگ 36 الف .