نور الدين عبد الرحمن اسفراينى
2
كاشف الأسرار ( فارسى )
الْمُقَرَّبُونَ » ، آنگاه تشريف خلعت محبّت در وى پوشانيد ، كه « يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ » . « 1 » ( 2 ) و صدهزاران « 2 » تحف تحيّات و درود و صلوات بر جان و روان سيّد سادات و سرور مخلوقات و خلاصهء موجودات ، مصباح الدّجى و مفتاح الهدى ، محمّد مصطفى - صلوات اللّه و سلامه عليه - باد ، كه مقصود از « 4 » آفرينش مكوّنات اوست ، كه « لولاك لما خلقت الكون » ، و بر آل و اصحاب او كه ستارگان آسمان هدايت و سيّارگان فلك سعادت بودند ، كه « أصحابى كالنّجوم ، بايّهم اقتديم اهتديتم » ، و بر اولاد و ازواج او كه امّهات مؤمنين و مؤمنات بودند ، و سلّم تسليما كثيرا . [ ، فرق ميان حجاب نورانى و ظلمانى چيست ] ( 3 ) امّا بعد حمد اللّه تعالى و الصّلاة على نبيّه محمّد - عليه السّلام - : اين كلمات « 8 » در قلم آمد در جواب برادرى از برادران دينى ، يعنى سؤال مىكند كه مصطفى - صلوات اللّه و سلامه عليه - فرموده است : « إنّ للّه سبعين ألف حجاب من نور و ظلمة » ، فرق چيست ميان حجاب نورانى و ظلمانى ، و ارتفاع اين چگونه حاصل آيد ، و اعداد اين حجبات نورانى چندست ، و ظلمانى چند ؟ ( 4 ) اعلم - وفّقك اللّه - كه ميان حجاب نورانى و ظلمانى فرق معلوم نشود مگر « 13 » به رياضت و مجاهدت در مخالفت نفس بر قانون شريعت و شرائط طريقت در متابعت سنّت سيّد المرسلين و رسول ربّ العالمين ، نبيّنا محمّد المبعوث ، الّذى شرع شرعه ببيان علمه الموروث . ( 5 ) امّا اين قدر ببايد « 17 » دانست كه هر حجبى ازين حجبات كه آن را به ظلمتى تعلّق
--> ( 1 ) - سورهء 56 ( الواقعة ) آيهء 10 - 11 - - سورهء 5 ( المائدة ) آيهء 59 / 54 - - ( 2 ) - هزاران L : هزار N - - ( 4 ) - از L : + تمام N - - ( 8 ) - كلمات N : + كه L - - ( 13 ) - اعلم N : اما بعد L - - كه N : - L - - ظلمانى N : + بدانكه اين L - - ( 17 ) - ببايد L : بايد N