[ مقدمه مترجم ] بسم اللّه الرّحمن الرّحيم بعد از تقديم وظايف حمد حضرت احديّت و تمهيد مراسم ثناى بارگاه صمديّت تعالى شأنه و جلّ سلطانه و ترتيب رواتب « 1 » صلوات ناميات « 2 » و تحف تحيّات زاكيات بر روضهء مطهّرهء خواجهء كائنات به مشهد معطّر خلاصهء موجودات ؛ شعر : محمّد ( ص ) عربى سرور جميع رسل * كزو شكفته شود در رياض دين صد گل عليه من الصّلاة افضلها و من التّحيّات اذكيها و اكملها كلّما ذكره الذّاكرون و كلّما سهى عنه الغافلون « 3 » چنين گويد مسكين بن مسكين تراب اقدام الصّالحين الفقير

--> ( 1 ) . دائم ( 2 ) . فراوان ( 3 ) . بر او باد برترين و بهترين درودها و پاكيزه‌ترين و كاملترين سلام‌ها هر زمان كه يادكنندگان از او ياد كنند ، و هر زمان كه غافلان او را فراموش كنند .