جلال الدين الرومي
200
فيه ما فيه ( فارسى )
كه به تن كشند چه ماند به بارى كه آن را به جان كشند ؟ لا ضَيْرَ إِنَّا إِلى رَبِّنا مُنْقَلِبُونَ « * » . مؤمن چون خود را فداى حقّ كند از بلا و خطر و دست و پا چرا انديشد ؟ چون سوى حقّ مىرود دست و پا چه حاجت است ؟ دست و پا براى آن داد تا ازو بدين طرف روان شوى . ليكن چون سوى پاگر 338 و دستگر مىروى اگر از دست به روى و در پاى افتى و بىدست و پا شوى همچون سحرهء فرعون مىروى چه غم باشد . زهر از كف يار سيمبر بتوان خورد * تلخى سخنش همچو شكر بتوان خورد بس بانمك است يار بس بانمك است * جايى كه نمك بود جگر بتوان خورد و اللّه اعلم .
--> ( * ) . ح : سورهء شعرا آيهء 50