روزبهان البقلي الشيرازي ( شطاح فارس )

مقدمه 74

عبهر العاشقين ( فارسى )

على قلبى و انّى لاستغفر فى كلّ يوم سبعين مرّة ، و ثبت من قوله - عليه الصلاة و السلام - انّ للانبياء و الاولياء اغانة الاسرار و استار الانوار و ذلك امتحان الحق سبحانه ابتلاهم اللّه تعالى بعد وقايع الغيب و كشف الاسرار و بروز الانوار بالاغانة و هى حجب شتّى على قدر المقامات و لكلّ عارف حجاب فى كل مقام . . . انجام : و امان كلّ خائف و مأوى كلّ عارف « 1 » . ( 16 ) 8 : كتاب سير الارواح « 2 » . - ماسينيون آن را كتاب « مصباح » مىداند « 3 » . اين كتاب به زبان عربى است . نسخ خطى . - 1 : نسخهء اياصوفيه ( تركيه ) به شمارهء 2160 « 2 » . 2 : نسخهء كتابخانهء فاتح ( تركيه ) به شمارهء 2650 « 3 » . 3 : نسخهء كتابخانهء ملى ملك ( تهران ) به شمارهء 4044 . در مجموعه‌اى ثبت شده از ورق 27 تا 30 . خط نسخ ، تاريخ كتابت قرن دهم هجرى . آغاز : من كتاب سير الارواح للشيخ صدر الدين بن محمد روزبهان « 4 » . فصل . و اعلم ان للروح و القلب و العقل و النفس اخلاقا ، فاما اخلاق الروح ، السير فى الاسرار . انجام : حتى يعتبر بهذا القدر من كيدها و مكرها و يهدى به الى عيبها و اللّه اعلم . تمت الرسالة « 5 » .

--> ( 1 ) - از نسخهء عكسى آقاى كربين . ( 2 ) - شد الازار ص 245 . ( 3 ) - ماسينيون ص 281 . ( 4 ) - بنابراين نسخه ، تأليف كتاب به فرزند روزبهان بقلى نسبت داده شده ولى بتصريح شد الازار ( ص 245 ) و ماسينيون ( ص 281 ) از خود روزبهان بقلى است . ( 5 ) - يادداشت آقاى منزوى .