نجم الدين الكبرى ( مترجم : محمد باقر ساعدى خراسانى )

111

فوائح الجمال وفواتح الجلال ( فارسى )

درونى خود چه مىشنوى هرگاه به راستى عزيمت دارى تا در اين راه از جان بگذرى و بميرى باكى بر تو نخواهد بود . هفته‌اى نگذشت كه خداى تعالى آن عقده را گشود و فرشتهء ذكر در سر من جاى گرفت و آهنگ اقامت نمود و نور چشم من ظاهر گرديد و به آرزوئى كه بدنبال آن قدم در اين راه گذارده بودم نايل گرديدم و لذت روحانى و نشاط قلبى براى من ايجاد شد و به يقين مىدانم فتح اين باب كه براى من دست داد منحصر به آن بوده كه من در اين راه صداقت داشته و با قدم اخلاص اين ايام را سپرى كردم . كشف سرّ اكنون بايد فهميد چرا در چنين موقعى اين‌گونه صداهاى وهمناك و دردخيز بوجود مىآيد ؟ علت اصلى آنست كه ذكر حق با كليهء ما سواى حق تعالى ضديت و خصومت ويژه‌اى دارد و هرگاه در محلى وارد شود مىكوشد تا در نزديكترين فرصت آن دشمن را از پاى دراندازد و به اجتماع ضدين از قبيل اجتماع آب و آتش پايان دهد . صوتهاى ديگر گفتيم پيش از آنكه سالك به حالت استقامت در آيد صداهاى بوق و