روزبهان البقلي الشيرازي ( شطاح فارس )
9
شرح شطحيات ( فارسى )
احمر « صِبْغَةَ اللَّهِ » « 1 » زند . طوطى سرّش چون قفص جسم و عنصر بمنقار عشق بشكست ، بجناح شوق بپريد و بر غصن « سدرة المنتهى » بنشست . چون راه قدم بقدم پويان شد ، ماه بنى هاشم محمّد المصطفى در سبل تجريد « الرفيق الاعلى » گويان شد ، صلّى اللّه عليه بعدد ما فى علمه من شرفه و فضله من الآزال الى الآباد ، و على آله و خلفائه من بعده و التّابعين من اولياء امّته و العارفين من اهل قدوته . ( 14 ) نعت الصحابة و الاولياء . بعد از ثناء جانش و آفرين وجود روانش از حق سبحانه صلاة و تحيّت و سلام بر صاحب غارش ، غمگسار روزگارش ، رئيس صادقان ، و مقدّم صاحبان ، شاهد مشاهد قرب وصلت ، غوّاص بحر محبّت ، ابا بكر صدّيق ، - رضوان اللّه عليه . بعد از وى سلام حق بر دلقدار صحابه باد ، محتسب امّت پيغامبر ، شاهد حوض و منبر ، سيد انوار ، آنك عين تفرّسش نقش قوام ملكوت خواندى ، و بر منبر مصطفى به بانگ خطبه لشكر مجوس عجم به هزيمت راندى ، عمر بن الخطّاب ، - رضوان اللّه عليه - . ديگر سلام باد بر شهيد حق ، بدر منير ، ذو النّورين ، امير شبرو عالم معراج ، راهرو ميادين منهاج ، عثمان بن عفّان ، رضوان اللّه عليه . ( 15 ) ديگر صلاة و سلام از ذوالجلالوالاكرام بدان سيّد ضرغام ، مبيّن حلال و حرام ، اسد رياض قدس ، و عبهر بساتين انس ، بحر علم لدنى ، سرافراز مردان الهى ، علىّ بن ابى طالب - كرّم اللّه وجهه - رضوان اكبر بدان دو شاهزادهء مهتر ، شبير و شبر باد ، سيّدا شبّان « 20 » - -
--> ( 1 ) صِبْغَةَ اللَّهِ : صِبْغَةَ اللَّهِ وَ مَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً وَ نَحْنُ لَهُ عابِدُونَ ( سورهء 2 ، البقرة ، آيهء 132 ) ( 20 ) سيدا شبان SM : در بعض مآخذ « سيدا شباب »