سديد الدين محمد غزنوى

6

مقامات ژنده پيل ( فارسى )

حاصل مىآيد ، اين دليلست هرچه تمام‌تر بر صدق نبوت و رسالت محمد مصطفى صلى اللّه عليه و سلم . اما ديگر نوع از انواع خيرات شيخ الاسلام قدس اللّه روحه العزيز آنست كه صد و هشتاد هزار مردست كه بر دست مبارك او توبه كرده‌اند ، و هفت « 1 » بيگانه بر دست او مسلمان شده‌اند ، و ده هزار خم خمر مغانه بيش است كه ريخته‌اند ، و هزار و دويست چنگ و چغانه و طنبور و رباب و انواع رودها كه بشكسته است ، و زيادت از ده جوال « 2 » جعد و موى و دابه « 1 » است كه بريده‌اند ، و اين يك نوع است از خيرات آن بزرگ دين ، ديگر فضائل او برين قياس مىگير ، اگر درين شيوه خوض كنم نهايت ندارد ، اما هركه عاقلست نه غافل و هركه بيناست نه اعمى مىداند و مىبيند ، و هركه مدبرست و خاسر بر سر جهالت و انكار و حماقت مىباشد . چون دوستان مخلص اين كتاب را مىخوانند شاد مىباشند و مىنازند ، و منكران و خاسران كه مىشنوند مىگدازند . هر دو قوم را بر زيادت باد ، و باللّه التوفيق .

--> ( 1 ) - پس از هفت حتما هزار يا صد هزار از قلم افتاده است ( 2 ) - جوال و ( 1 ) دابه : چنين است در اصل ، معنى دانسته نشد ، شايد درست دبة ( بدون الف ) باشد كه بمعنى « موى كوچك و نرم كه بر روى باشد » آمده است ( رك : فرهنگ نفيسى )