روزبهان البقلي الشيرازي ( شطاح فارس )
75
رسالة القدس و رسالة غلطات السالكين ( فارسى )
الفصل العاشر فى معرفة القلب اعلموا اخوانى - زادكم اللّه فهم القلب « 1 » - كه صورت بنىآدم به مثال « 2 » كون است ، و دل در آن به مثال عرش است . روح را در وجود محل استواش « 3 » قلب است . چنان كه آسمان مرقات معراج است ، هياكل صورت نردبان پايهء عالم قلب است . و چنان كه در ملكوت حجاب است ، از تو تا دل كه عرش روح است صد هزار حجاب است ، چون حواس و طبايع و عوارض و اخلاق و نفس و هوا و شياطين و امثال ذلك . تا در اين « 4 » بنگذرى به مقر روح نرسى . و محل روح از قلب منظر انوار حق است ، كه حق به خودى خود بىحجاب در آن تجلى مىكند . و از اين دل كه به صورت مضغه است ، تا بدان دل كه محل روح است ، هفتصد هزار حجاب است از بيرون در « 5 » اندرون . بلى حق به خودى خود چون بناى دل كرد ، خانهء خودش خواند ، چنان كه كعبه را بيت خويش خواند . كعبهء ظاهر را در بگشاد و كعبهء باطن را در ببست . زيرا كه كعبهء ظاهر محل زيارت خلق است ، آن را در گشاده بايد ، كه عام راست « 6 » و كعبهء باطن در بسته بايد ، زيرا كه محل زيارت حق است . و آن خاص است . بايد كه ابواب دل مسدود باشد . تا از طوارق قهر در وى هيچ ورود نكند . و صورت اين دل همچون صدفى كرد ، و در درياى صورت انداخت . و در آن جوهر روح
--> ( 1 ) - الف ، د : الغيب ( 2 ) - الف : بر مثال ب ، ج : مثال ( 3 ) - د : استوارش ( 4 ) - ب : تا از اينهمه ( 5 ) - ب ، ج : تا ( 6 ) - ب ، ج : است