بنده معدود و مقدور بود و جزاى آفريننده « 1 » جاويد و مؤبّد بود . آنچ جاويد « 2 » و مؤبّد بود ، به « 3 » از آنك معدود « 4 » و مقدّر بود . و ديگر عمل بنده باروى و ريا بود ، و جزاى آفريننده با وصل و لقا بود . آنچ با وصل و لقا بود ، به « 5 » از آنچ با روى و ريا بود . پس چون جزاى حق « 6 » بىمنتها بود ، نيكوترين جزاها بود . ديگر صورت آدم را نيكو « 7 » گفت : « لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ » « 1 - » زيرا كى اگر « 8 » صورت آدم بر خلاف « 9 » صورت بنىآدم « 10 » بود ، مصوّرش پادشاه عالم بود « 11 » ؛ و صورتى « 12 » را كى مصوّر او بود ، در نهاد خود زيبا و نيكو بود . هر كسى صورت كند ، لكن « 13 » نتواند درو سمع و بصر « 14 » و حيوة و قوّة پيدا كند « 15 » . جبّار عالم صورتى از خاك مهيّا كرد و سمع و بصر و حيات و قوت و خواست « 16 » درو پيدا كرد ، تا بدانند كى صورت او نيكوترين صورتها بود « 17 » . و هر كسى كى صورتى كند از آب و خاك و از آتش و باد نگاه « 18 » دارد بقدرت خود « 19 » . جبّار عالم برين هر « 20 » چهار اصل صورت نگاشت « 21 » : بر باد صورت عيسى بنگاشت و طهارت به دو داد « فَنَفَخْنا فِيهِ مِنْ رُوحِنا . » « 2 - » بر آتش صورت جنّيان بنگاشت و لطافت به دو داد : « وَ خَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مارِجٍ مِنْ نارٍ . » « 3 - » و بر آب صورت آدميان بنگاشت و صباحت به دو داد و جمال به دو داد « 22 » : « صَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ . » « 4 - » و بر خاك صورت آدم بنگاشت و حسن و ملاحت به دو داد : « لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ « 23 » فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ . » « 5 - » پس بر او ثنا كرد « 24 » و گفت : نيكو

--> ( 1 ) - خداوند بىعدد ( 2 ) - جاودان ( 3 ) - بهتر ( 4 ) - محدود ( 5 ) - بهتر ( 6 ) - + بىروى و بىريا ( 7 ) - نيكوتر ( 8 ) - ندارد ( 9 ) - بخلاف ( 10 ) - صورتهاء ديگر بود ( 11 ) - « مصورش پادشاه عالم بود » ندارد ( 12 ) - صورت ( 13 ) - و ليكن ( 14 ) - + كنند ( 15 ) - كنند ( 16 ) - « و قوت و خواست » ندارد ( 17 ) - است ( 18 ) - آب و آتش و خاك و باد نگه ( 19 ) - « بقدرت خود » ندارد ( 20 ) - ندارد ( 21 ) - بنگاشت ( 22 ) - « و جمال به دو داد » ندارد ( 23 ) - « لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ » ندارد ( 24 ) - ندارد ( 1 - ) سورهء تين / 4 ( 2 - ) سورهء تحريم / 12 ( 3 - ) سورة الرحمن / 15 ( 4 - ) سورهء مؤمن / 66 ( 5 - ) سورهء تين / 4