مقدمه‌ى چاپ سوم به فضل خداوند متعال اينك چاپ سوم سه رساله از شيخ اشراق - به عنوان مجلّد چهارم از مجموعه مصنّفات شيخ اشراق - در دسترس أهل فضل قرار مىگيرد . چاپ أول آن به سال 1356 ه ش توسط انجمن فلسفه‌ى إيران وچاپ دوم به سال 1363 ه ش در پاكستان توسط مركز اسلامى لاهور بدون اطلاع مصحح وناشر نخستين ، انجام شده است . چاپ سوم با حروفچينى رايانه‌يى وتصحيح اغلاط چاپى واعمال برخى اصلاحات ويراستارى وذكر پاره‌يى مآخذ وحذف شماره‌ى سطرها از حاشيه‌ى صفحات وذكر عناوين سرفصل‌ها ، با چاپ‌هاى قبلي متمايز است . مهم‌ترين تمايز اين چاپ افزوده شدن قسمت منطق وطبيعيات رساله‌ى اللمحات است كه از روى نسخ خطى تصحيح گرديده است . از زمان چاپ سوم اين رسائل تا كنون كارهاى بسيارى در باب سهروردى أعم بحث ونقد انديشه‌ى أو ، نشر آثار أو نضر شروح آثار أو در داخل وخارج كشور صورت گرفته است وفيلسوف ما همچنان زنده است وپيوسته مورد بحث ونقد است « 1 » . به لحاظ

--> ( 1 ) برخى از اين كوشش‌ها به اين شرح است : انتشار أنواريه ( ترجمه وشرح بخش أنوار إلهية حكمة الإشراق به فارسي ) اثر محمد شريف نظام الدين احمد هروى ، به تصحيح دكتر حسين ضيائى وبه اهتمام آستيم . انتشارات أمير كبير ، تهران 1358 . انتشار شعاع انديشه وشهود در فلسفهء سهروردى اثر دكتر غلامحسين ابراهيمى دينانى . انتشارات حكمت ، تهران 1366 . انتشار شرح حكمة الإشراق شهرزورى به تصحيح دكتر حسين ضيائى توسط مؤسسه مطالعات وتحقيقات فرهنگى ( پژوهشگاه ) ، تهران 1372 . انتشار مباني فلسفه اشراق از ديدگاه سهروردى ( ترجمه‌ى كتاب أصول الفلسفة الإشراقية ) اثر محمد على أبو ريّان . ترجمه‌ى دكتر محمد على شيخ . دانشگاه شهيد بهشتى ، تهران 1372 .