يحيى السهروردي ( شيخ اشراق )
78
مجموعه مصنفات شيخ اشراق
الحكم بأنّ عند دخول الماء ما خرج شيء من الهواء ، بل يخرجه دخول الماء ويبقى له منفذ « 1 » ما ؛ ولا يمكننا « 2 » أن نحكم بأنّ الماصّ لا يعطى من الهواء بقدر ما يأخذ ، حتّى يلزم التخلخل بعد المصّ . ومثل هذه الأشياء يعسر « 3 » علينا ضبطه بالمشاهدة ؛ ونحدس انّه لو كان التخلخل متصوّرا - كما يقولون - بزيادة المقدار ، لزم منه تداخل الأجسام . فانّ المقادير إذا ازدادت « 4 » والعالم قبله « 5 » كلّه « 6 » ملأ ، ولا يلزم من زيادة مقدار أجسام نقصان مقدار أجسام أخرى متباينة عنها من غير سبب يوجب التكاثف ، فيلزم « 7 » التداخل بالضرورة ؛ وهذا عند الطوفانات العظيمة المائيّة أظهر . ثمّ القمقمة الصيّاحة التي عليها اعتمادهم ، إذا فرضت ممتلئة ، أيزيد « 8 » المقدار فيها ثمّ تنشقّ ؟ أو تنشقّ « 9 » ثم يزيد المقدار ؟ فإن كان ينشقّ « 10 » القمقمة ثمّ يزيد المقدار ، فالشقّ ليس للتخلخل كما علّلوه به ؛ وكذا ان كانا معا ، فانّ الشقّ يكون سببه شيئا آخر متقدّما عليه . وان زاد المقدار أوّلا ، فيلزم منه التداخل . وان « 11 » قيل انّه يتقدّم « 12 » على الشقّ زيادة « 13 » المقدار بالذات ، فكذا نقول في ميل الأجزاء إلى التفريق ، فلا يلزم ما قالوا . فاذن ليس التخلخل الّا بتفريق أجزاء الحرارة « 14 » وتخلّل جسم لطيف كالهواء ، حتّى إذا مالت الأجزاء إلى الافتراق ومنعها مانع ، دفعته ان كان « 15 » لها قوّة . ويحسّ هذا التبديد في المتخلخلات كالماء وغيره من
--> ( 1 ) منفذ ما TMFI : منفذا HER ( 2 ) يمكننا : يمكن R ( 3 ) يعسر : يصعب HEI ( 4 ) ازدادت TMRF : زادت HEI ( 5 ) قبله THaMF ) اى قبل ازدياد المقادير Tu ( : وفي نسخة « قبلها » اى قبل المقادير الزائدة TaMaFa وكذا HERI ( 6 ) كله : كلها E ( 7 ) فيلزم : فلزم I ( 8 ) أيريد : يزيد ER ( 9 ) تنشق ( في الموضعين ) : تشق EI ( 10 ) ينشق : يشق EI ( 11 ) وان : فان E ( 12 ) يتقدم : متقدم TR ( 13 ) زيادة : بزيادة R ( 14 ) أجزاء الحرارة HEMRtF : الاجزاء للحرارة TR أجزاء للحرارة I ( 15 ) كان : كانت TF