يحيى السهروردي ( شيخ اشراق )
96
مجموعه مصنفات شيخ اشراق
ذا ميل في مثل « 1 » تلك « 2 » المسافة ، فلا بدّ وان يكون تحريكه « 3 » في زمان أقصر . فنفرض - بقدر ما نقص عن « 4 » زمان تحريك « 5 » ذي الميل زمان عديمه - جسما آخر ينقص « 6 » ميله عن ميل « 7 » ذي الميل المذكور ، فتحرّك بمثل « 8 » تلك القوّة في مثل مسافته . فلا شكّ انّه « 9 » ينقص زمان حركته بقدر نقصان ميله ، فيساوى حركته حركة عديم الميل ، وهو محال . فلقايل ان يقول : لم لا يجوز ان يكون الميل الضعيف - الذي هو جزء لميل آخر ولا نسبة له إلى كلّه معتبرة - لا يقدر على ممانعة ما يمانعه الكلّ ؟ فيكون في حكم عديم الميل على سياق المثال المذكور في تحريك الثقيل . « 10 » والعجب انّ هذه الحجّة - التي ذكروها « 11 » - توجب للأفلاك والمحدّد ميلا لأجرامها غير ما يحدث من نفوسها ؛ والمستدير أوضاعه متساوية ، فلا يتعيّن استحقاق جانب ولا ميل « 12 » إلى صوب معيّن . ( 98 ) ولا يجوز ان يكون للشيء الشخصىّ علّتان ، « 13 » فانّه ان كان لكلّ واحد مدخل في وجوده ، فكلّ واحد جزء للعلّة « 14 » لا علّة تامّة . وان لم يكن لأحدهما مدخل ، فالعلّة أحدهما . والأمر العامّ يجوز ان يكون له علل ، كالحرارة مثلا . فانّها قد توجبها مجاورة جسم « 15 » حارّ ، وقد يوجبها الشعاع والحركة . وهاهنا حكومات في بعض الادراكات والمدركات « 16 » نذكرها لانّها ينتفع بها فيما بعد .
--> ( 1 ) مثل : - MR ( 2 ) تلك : ذلك T ( 3 ) وان يكون تحريكه : وان يحركه E ) تحريكه ، اى تحريك عديم الميل Tu ( ( 4 ) عن HERI : من TMF ( 5 ) تحريك H - I - BT ( 6 ) ينقص : نقص I ( 7 ) ميل : - T ( 8 ) بمثل : مثل T ( 9 ) انه : في انه I ( 10 ) الثقيل TF : الثقل H - I ( 11 ) التي ذكروها TMF - : HERI ( 12 ) ولا ميل TEtMRF : + الا HEI ( 13 ) علتان : اى تامتان مستقلتان بالتأثير Tu ( 14 ) للعلة : العلة HF ( 15 ) جسم TMRF : جرم I , - HE ( 16 ) والمدركات : والمدركات والمدركات I