تحبير او را ( شمارهء 3 ) ابن الجوزى تلخيص كرده است . مختصر فى التّوبه و رساله‌اى در مقامات متصوّفه كه من ديده و قيد كرده‌ام در جزء اين هجده قلم گويا نيست . به پايان رسيد مقدّمهء ترجمهء رسالهء قشيريّه به خامهء اين بندهء ضعيف بديع الزّمان فروزانفر اصلح اللّه حاله و مآله روز سه‌شنبه بيستم دى ماه هزار و سيصد و چهل و پنج هجرى شمسى مطابق بيست و هشتم رمضان هزار و سيصد و هشتاد و شش هجرى قمرى در منزل شخصى واقع در خيابان بهار از محلّات شمال شرقى طهران و نحمد اللّه على ذلك .