محمد بن علوي المالكي ( مترجم : انيسه خزعلى )

71

مفاهيم يجب أن تصحح ( وهابيت بازنگرى از درون ) ( فارسى )

« سُبْحانَكَ هذا بُهْتانٌ عَظِيمٌ » . بنابراين ، دليل و هدفى جز تبرك به آثار پيامبر صلى الله عليه و آله و توسل به آنها در دعا نزد خدا باقى نمىماند ؛ زيرا خداوند مورد دعا و پرستش و هم او عطاكننده است و همهء بندگان تحت فرمان اويند و براى خويش نيز مالك امرى نمىباشند ، چه رسد به ديگران ؛ مگر آن‌كه خداوند سبحان اجازه فرمايد . توسل پيامبر صلى الله عليه و آله به حقّ سائلين از ابىسعيد خدرى نقل شده است كه پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : « من خرج من بيته إلى الصلاة فقال : اللهم إنّي أسألك به حق السائلين عليك وبحق ممشاى هذا فإنّي لم أخرج أشراً ولا بطراً ولا رياءً ولا سُمْعة خرجت اتقاء سخطك وابتغاء مرضاتك ، فأسألك أن تعيذني من النار ، و أن تغفرلي ذنوبي ، إنّه لا يغفر الذنوب إلّاأنت ، أقبل اللَّه بوجهه واستغفر له سبعون ألف ملك » « 1 » .

--> ( 1 ) . الترغيب و الترهيب ، ج 1 ، ص 179 ؛ هركس به قصد نماز از خانه‌اش خارج شود و بگويد خدايا از تو مسألت مىكنم به حق درخواست‌كنندگان از تو و به حق گامهايى كه بسوى تو بر مىدارم چرا كه به قصد ريا و گردنكشى و شرارت و تظاهر خارج نشده‌ام ؛ بلكه به نيت كسب رضاى تو و پرهيز از خشم و غضب تو بيرون آمدم ؛ پس از تو مىخواهم كه مرا از آتش پناه دهى و گناهانم را ببخشى چرا كه جز تو بخشايندهء گناه وجود ندارد ( اگر كسى چنين كند ) خداوند به او روى مىكند و هفتاد هزار فرشته براى او استغفار مىكنند .