نموده‌ام با استفادهء بجا و به اندازه از علايم سجاوندى ، فهم متن را آسان سازم . 8 . سپاسى دربايست كوشش‌هاى من به بار نمىنشست و اين اثر بدين شكل زيب و آرا نمىيافت ، اگر همراهى و همدلى دو دانشى مرد فرزانه نمىبود : نخست ، استاد فرهيختهء دانشورم ، دكتر مهدى محقق ، كه تلميذپرورى و دانش‌گسترىاش هماره مايهء دلگرمى در انجام اين پژوهش بود . و ديگر ، دانشمند مايه‌ور ، پروفسور هرمان لندلت ، كه به آگاهىهايى از برخى نسخ باختر زمين و فراهم كردن تصاوير آن مرا يارى كرد . هيچ‌گاه محبّت‌هاى آنان را از ياد نمىبرم و قدر بلندشان را عزيز مىشمرم . سيّد محمّد عمادى حائرى زمستان 1382 شمسى