علي بن الحسن الطبرسي ( مترجم : عطاردى )
59
مشكاة الأنوار في غرر الأخبار ( مشكاة الانوار در اخلاق و موعظه ) ( فارسى )
پدرم مىگفت : شيعيان على كسانى هستند كه اداء امانت كنند و راستگو باشند ، اينك از خداوند بترسيد و زينت ما باشيد نه اينكه باعث ننگ ما گرديد . شما بايد مودت مردم را به طرف ما جلب كنيد و هر زشتى را از در خانه دور سازيد . هر گاه شما كار زشتى كنيد ناراحت مىشويم و مردم بما سرزنش مىكنند كه شيعيان شما مرتكب اعمال زشت مىشوند . ما برسول خدا عليه السّلام نزديك هستيم و كتاب خدا را بهتر از همه مىدانيم . ما را خداوند پاك كرده و پاك به دنيا آورده است . هر كس غير از ما خاندان عصمت و طهارت اين ادعا را داشته باشد دروغگو هست ، بسيار خدا را ياد كنيد و از مرگ ياد آوريد و قرآن بخوانيد و به رسول خدا صلوات بفرستيد و درود بر رسول خدا ده حسنه دارد ، اينك وصيتهاى ما را قبول كن و آنها را به مردم برسان . ( 1 ) 2 . حضرت صادق عليه السّلام به اسماعيل بن عمار فرمود : تو را به تقوى و ورع و راستگوئى و اداء امانت و نيكى به همسايگان و كثرت سجود نصيحت مىكنم و محمد صلى اللَّه عليه و آله ما را اين چنين امر كرده است . ( 2 ) 3 . عمرو بن سعيد گويد : به حضرت باقر عليه السّلام عرض كردم ، من هر چند سال يك بار خدمت شما مىرسم به من نصيحتى فرما تا به آن عمل كنم . فرمود : تقوى داشته باشيد و از خداوند بترسيد و در عبادت كوشش كنيد ، و بدانيد ترس از خدا بدون عبادت سود نمىدهد و مقام كسى كه از تو بالاتر است آرزو مكن . از مال مردم چشم پوشى كن و به زندگى ديگران توجه نداشته باش ، و اگر در زندگى گرفتار شدى از زندگى رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله ياد كن كه نان جو مىخورد و خرما تناول مىكرد و از سعف خرما آتش درست مىنمود و هر گاه گرفتار مصيبتى شدى از مصائب رسول خدا ياد كن كه مصيبت او از همگان زيادتر بود . ( 3 ) 4 . جعفر بن كليب گويد : حضرت صادق عليه السّلام فرمود : از خداوند بترسيد و به يك ديگر محبت كنيد و بديدن همديگر برويد و صله رحم بجاى آوريد ، و با هم